Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Voices This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. GPL-3.0
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation license GPL-3.0 Voices Scenario: The Unknown Scenario: Tutorial MP-Server Interface
Number of strings 1,162
Number of words 7,990
Number of characters 45,980
Number of languages 1
Number of source strings 1,162
Number of source words 7,990
Number of source characters 45,980
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Unknown Horizons / InterfaceHungarian

Afterwards, press the large button in the ship overview tab.
Ezután kattints a nagy gombra a hajó-áttekintés fülön.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Unknown Horizons / InterfaceHungarian

Afterwards, press the large button in the ship overview tab.
Ezután kattints a nagy gombra a hajó-áttekintés fülön.
a year ago
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / InterfaceHungarian

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / MP-ServerHungarian

Committed changes 2 years ago
User avatar Neblax

Translation completed

Unknown Horizons / InterfaceHungarian

Translation completed 2 years ago
You can't fetch a game while in another game
Nem lehet változtatni a multiplayer játék sebességétkérhetsz le játékadatokat, amíg egy másikban vagy.
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / InterfaceHungarian

Committed changes 2 years ago
Unable to change your color.
MA szín megváltoztattad a színedása nem sikerült.
2 years ago
Unable to change your name.
Nem sikerült csatlakozni a szerverhezA név megváltoztatása nem sikerült.
2 years ago
One player has terminated their game. For technical reasons, this currently means the game cannot continue. We are very sorry about that.
Egy játékos kilépett a játékból. Technikai okokból a játék nem folytatódhat. Nagyon sajnáljuk.
2 years ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity