Translation status

27 Strings 100% Translate
221 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5

Translation Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Update translate_scenario.py (#2947) 82f212859
User avatar nijel authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/voices/*.po
Translation file po/voices/hu.po
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / VoicesHungarian

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / VoicesHungarian

Resource update 3 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / VoicesHungarian

Committed changes 3 years ago
User avatar Neblax

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

This island no longer is all ours.
Ez a sziget mostantól nem a mi birtokunkban van.
3 years ago
User avatar Neblax

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

One of our opponents is said to have expanded.
Az egyik ellenfelünk kitolta határait.
3 years ago
User avatar Neblax

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

We've been informed that one of our rivals snared new land.
Tudomásunkra jutott, hogy az egyik riválisunk új területet kaparintott meg.
3 years ago
User avatar Neblax

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

A player develops a new settlement.
Az egyik játékos új település alapításába kezdett.
3 years ago
User avatar Neblax

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

Another player has settled on an island.
Egy újabb játékos vetette meg a lábát ezen a szigeten.
3 years ago
User avatar Neblax

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

Call this patch of ground yours from now on.
A földnek ez a szelete mostantól a Tiéd.
3 years ago
User avatar Neblax

Translation completed

Unknown Horizons / VoicesHungarian

Translation completed 3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 27 221 1,266
Translated 100% 27 221 1,266
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 1, 2016, 12:30 p.m.
Last author Szabolcs Tóth

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity