Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
AndrOBD 5% 3,141 18,980 132,038 2,109 1,021 1 0
Aniyomi 27% 843 3,130 19,168 843 4 0 0
Apple Flinger 87% 3 164 996 3 10 0 0
Arctica Framework 23% 89 822 5,168 87 3 2 0
Ayatana Indicators 4% 408 2,191 13,759 396 14 0 0
blueman 29% 1,171 3,006 21,587 890 117 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 3% 476 2,919 18,237 455 0 3 0
Chocolate 85% 11 15 96 11 0 0 0
Cloudstream 29% 518 1,863 11,009 515 19 1 0
Collabora Online 22% 970 7,740 58,376 817 152 0 0
Debian Installer 73% 501 7,828 47,521 275 519 0 0
Dialect 0% 115 415 2,805 115 0 0 0
Download Navi 93% 17 196 1,241 15 3 1 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
EFF Websites 52% 8 40 332 8 1 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Etar-Calendar 54% 161 1,232 7,301 161 24 0 0
F-Droid 4% 2,512 15,895 103,127 2,512 40 1 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Font Manager 2% 753 3,190 22,337 743 5 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 980 6,624 41,970 980 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project 23% 48 1,793 11,527 47 0 6 0
IReader 0 0 0 0 27 0 0
iso-codes 3% 9,914 15,506 105,612 6,700 175 106 0
Jump Cutter 14% 116 846 5,213 114 1 0 0
Lomiri 62% 1,857 8,187 52,069 1,507 370 0 0
Matomo 4% 5,738 57,127 341,257 5,711 19 2 0
Mihon 33% 551 2,059 12,484 551 7 0 0
NekoX 1% 275 1,115 6,852 275 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 5% 521 7,433 48,517 521 0 0 0
OpenBoard 83% 37 162 1,139 36 22 6 0
Openki 1% 1,088 5,198 31,175 1,088 0 0 0
OpenVK 0 0 0 0 0 0 0
OsmAnd 1% 5,253 26,136 160,199 5,253 0 1 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 1% 13,465 89,667 560,028 13,431 27 0 0
PianoBooster 3% 398 2,415 13,899 397 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pypa 1% 1,627 15,032 108,773 1,625 0 27 0
Sanmill - The Mill Game 1% 402 2,960 17,101 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 0% 605 1,696 10,749 605 0 0 0
Tor Project 2% 7,041 106,913 704,680 7,036 7 7 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 50% 771 3,361 20,753 745 27 0 0
ubuntu-desktop-translations 17% 867 5,256 33,637 822 48 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
wger Workout Manager 7% 245 916 5,181 242 0 0 0
zim 81% 284 1,642 9,719 118 72 0 0

Overview

Language code am
Aliased language codes amh
Text direction Left to right
Number of speakers 35,728,475
Plural: Default plural 353 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76,912 482,062 3,080,720
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 9,897 8% 39,691 8% 244,992
Translated 14% 10,828 8% 40,275 8% 250,642
Needs editing 7% 6,044 4% 21,648 4% 146,944
Read-only 1% 931 1% 584 1% 5,650
Failing checks 3% 2,753 4% 20,688 4% 140,808
Strings with suggestions 1% 223 1% 586 1% 3,982
Untranslated strings 78% 60,040 87% 420,139 87% 2,683,134
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,289 changes 1,704 changes 4,048 changes 2,272 changes 1,591 changes 624 changes 10,272 changes 1,772 changes 2,189 changes 773 changes 1,744 changes 3,898 changes 4,478 changes 2,525 changes 2,618 changes 826 changes 1,648 changes 2,359 changes 1,955 changes 3,368 changes 1,628 changes 330 changes 2,050 changes 766 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

482 k
Hosted words
76,908
Hosted strings
14%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+14%
−25%
Contributors
+100%
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Amharic
Parsing of the “packages/po/sublevel2/am.po” file was enforced. 15 hours ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel5
  3. Amharic
Parsing of the “packages/po/sublevel5/am.po” file was enforced. 15 hours ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Amharic
The “packages/po/sublevel3/am.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Amharic
Number of retries per boot entry (0 to disable):
 
15 hours ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel4
  3. Amharic
Parsing of the “packages/po/sublevel4/am.po” file was enforced. 15 hours ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel1
  3. Amharic
Parsing of the “packages/po/sublevel1/am.po” file was enforced. 15 hours ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. Debian Installer Glossary
  3. Amharic
Parsing of the “am.tbx” file was enforced. 15 hours ago
User avatar cschramm

Translation updated by source upload

  1. blueman
  2. main
  3. Amharic
Translation updated by source upload 16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Amharic
Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on it.
 
16 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Amharic
Toggle the manager on clicking the system tray icon
 
16 hours ago
Browse all changes for this language