Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 0% 5,385 35,237 237,634 2,888 1,963 0 0
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
Adaptive Lighting 49% 78 1,062 7,278 78 0 0 0
Aidoku 63% 136 469 2,807 135 0 0 0
Apple Flinger 87% 3 164 996 3 10 1 0
ARandR 97% 1 1 6 1 0 3 0
Arctica Framework 22% 90 820 5,150 81 6 0 0
Aseprite 99% 16 16 114 16 0 1 0
Aurora Store 58% 5 6 49 5 0 0 0
Avogadro 1% 1,746 5,810 39,494 1,718 18 312 0
Ayatana Indicators 40% 255 1,236 7,564 235 17 0 0
BleachBit 97% 9 70 442 6 26 0 0
blueman 1% 1,627 4,686 33,108 1,523 21 0 0
Blur my Shell 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 4% 455 2,807 17,445 432 7 0 0
Chocolate 85% 11 16 101 11 0 0 0
Cloudstream 30% 501 1,798 10,600 500 0 0 0
Collabora Online 24% 971 7,801 58,493 840 122 0 0
Commons App 62% 46 264 1,838 43 3 0 0
Converse.js 97% 15 39 224 8 3 0 0
Custom Crosshair Mod 0% 74 171 1,147 74 0 0 0
Deluge BitTorrent Client 29% 938 3,602 22,465 938 14 0 0
DivestOS 49% 41 239 1,520 41 0 0 0
EasyEffects 1% 785 4,714 28,863 777 1 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Enveloppe 0% 367 2,657 16,080 367 0 0 0
Etar-Calendar 55% 154 1,192 7,074 154 5 0 0
EtchDroid 60% 50 300 1,793 50 0 12 0
Exaile 59% 460 2,654 17,388 271 68 0 0
F-Droid 22% 2,521 14,572 93,965 2,508 88 5 0
Feeder 60% 2 2 13 2 0 0 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Flood 0 0 0 0 0 0 0
fluidd 82% 136 830 5,203 131 26 0 0
fooyin 5% 557 1,129 6,974 526 0 0 0
Freeplane 72% 680 4,527 28,403 665 2 0 0
GameHub 0 0 0 0 0 0 0
Gammu 20% 1,614 7,648 48,821 1,354 140 0 0
G-Droid 29% 126 5,097 30,469 121 5 0 0
GiveMeLyrics 71% 9 17 129 9 7 18 0
GNU Mailman 0% 980 6,624 41,970 980 0 0 0
Godot Engine 1% 53,896 994,819 6,713,123 50,188 964 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 2 0
GPSLogger 10% 342 2,054 12,083 342 0 0 0
Guardian Project 86% 79 2,625 16,957 78 5 5 0
Hyperion 0 0 0 0 87 0 0
Invidious 2% 471 1,105 7,506 471 0 0 0
iso-codes 6% 9,578 14,644 99,875 5,248 4 0 0
KOReader 0% 3,760 25,014 151,370 3,760 0 0 0
Liberapay 19% 21 26 195 21 0 1 0
LibreTube 2% 543 1,845 11,634 543 0 0 0
Lomiri 2% 4,642 16,527 101,327 4,592 13 30 0
Metadata Remover 0% 4 239 1,554 1 1 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
Morse 62% 6 522 3,007 5 8 0 0
MyPaint 1% 1,421 8,738 53,840 1,409 5 1 0
Navit 58% 310 32 192 310 4 0 0
NekoX 5% 400 1,495 9,331 399 3 16 0
NewPipe 2% 876 9,154 57,035 875 1 2 0
No Nonsense Notes 56% 124 1,238 7,565 94 3 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 87% 83 1,590 10,803 74 7 6 0
OpenBoard 99% 1 2 26 1 0 0 0
Openki 1% 1,063 5,150 30,889 1,063 2 0 0
OrganicMaps 90% 16 134 1,051 16 4 0 0
OsmAnd 37% 5,349 29,021 177,678 4,828 1,944 10 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Penpot 6% 1,311 4,474 25,885 1,310 1 0 0
phpMyAdmin 9% 12,355 85,860 537,955 8,240 1,274 3 0
PianoBooster 14% 352 2,362 13,590 351 0 0 0
Pinta 83% 87 428 2,615 87 26 0 0
Planner 20% 301 1,184 6,887 245 11 0 0
plone 3% 3,469 12,697 101,816 3,467 19 0 0
po4a 7% 250 3,018 18,054 208 24 0 0
Proca 55% 125 1,061 6,383 125 21 0 0
pure-data 0% 1 1 5 1 0 0 0
QtPass 89% 23 104 610 23 2 0 0
Rigs of Rods 1% 1,220 4,628 28,158 774 90 0 0
Safe Surfer 0% 170 1,020 5,743 170 0 22 0
Sanmill - The Mill Game 5% 377 2,595 14,813 0 78 0 0
Scribus 20% 6,084 25,221 153,416 6,072 65 0 0
Scripty 0% 171 3,006 18,585 171 0 0 0
Sessionic 1% 100 291 1,795 100 0 0 0
SimpleEmail 17% 211 765 5,250 7 205 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
stashapp 3% 1,114 5,929 38,440 1,114 0 8 0
Stellarium-mobile 66% 205 893 5,518 185 72 0 0
SubnauticaNitrox 11% 318 2,289 15,267 315 0 0 0
Tasks.org 4% 652 2,025 12,225 651 0 0 0
tenacity 12% 3,349 13,314 81,855 1,207 692 0 0
Tor Project 4% 8,294 115,209 756,269 8,005 291 179 0
Tox 74% 16 67 436 16 9 0 0
Trail Sense 20% 1,020 3,968 23,359 1,012 878 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
Twire 14% 203 550 3,172 203 0 0 0
UBports 46% 703 3,132 18,732 701 1 0 0
ubuntu-desktop-translations 0 0 0 0 0 0 0
Unknown Horizons 8% 1,166 7,955 45,802 1,166 2 0 0
Vanilla OS 0% 75 260 1,698 53 15 59 0
Voice 67% 39 214 1,245 37 3 2 0
Weblate 8% 13,078 108,617 786,647 12,587 89 0 0
WinCompose 96% 5 62 388 5 3 0 0
Zrythm 8% 3,583 26,926 172,598 3,077 79 996 0

Overview

Language code af
Aliased language codes afr
Text direction Left to right
Number of speakers 9,318,845
Plural: Default plural 385 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
15 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190,911 1,767,993 11,750,036
Approved 1% 67 1% 1,822 1% 12,260
Waiting for review 11% 22,687 4% 81,100 4% 509,067
Translated 12% 24,777 4% 84,861 4% 547,836
Needs editing 10% 20,763 3% 65,936 3% 435,797
Read-only 1% 2,023 1% 1,939 1% 26,509
Failing checks 5% 9,561 2% 45,820 2% 300,976
Strings with suggestions 1% 1,694 1% 6,016 1% 37,329
Untranslated strings 76% 145,371 91% 1,617,196 91% 10,766,403

Quick numbers

1,767 k
Hosted words
190 k
Hosted strings
12%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+15%
−9%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar larcansal

String added

 
8 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “ui/v2.5/src/locales/en-GB.json” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
Browse all changes for this language