1. Languages
  2. Afrikaans

Project Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Apple Flinger 73.3% 14.7% 69.4% 59.1% 0.0% 26.7% 0.0% 13.3%
Arctica Framework 50.8% 50.8% 28.6% 28.6% 11.9% 5.1% 0.0% 3.4%
Ayatana Indicators 6.9% 6.6% 5.1% 5.1% 0.8% 0.0% 0.0% 2.3%
bookworm 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.4%
Commons App 62.9% 62.9% 45.7% 45.7% 2.4% 2.4% 0.0% 1.6%
Converse.js 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.3%
EasySSH 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6%
Etar-Calendar 81.9% 81.9% 81.6% 81.6% 0.0% 4.2% 0.0% 0.8%
Exaile 63.5% 63.5% 48.9% 48.9% 15.5% 3.9% 0.0% 0.1%
F-Droid 27.7% 7.0% 34.1% 3.7% 1.4% 5.1% 0.2% 4.4%
FeedReader 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9%
Freeplane 75.6% 75.6% 51.8% 51.8% 0.1% 0.1% 0.0% 0.2%
G-Droid 37.8% 30.2% 33.5% 2.7% 0.0% 1.4% 0.0% 0.7%
Gammu 21.7% 17.6% 17.8% 10.7% 11.7% 0.2% 0.0% 0.2%
GiveMeLyrics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.0%
GNU Mailman 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2%
Go For It 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Godot Engine 9.0% 1.5% 5.7% 0.3% 14.7% 0.2% 0.3% 0.8%
Guardian Project 16.7% 0.8% 2.7% 0.9% 0.0% 5.6% 0.0% 22.2%
Hiri 86.5% 86.5% 64.4% 64.4% 0.0% 1.1% 0.0% 0.2%
iso-codes 6.8% 4.5% 8.1% 5.4% 41.9% 0.7% 0.0% 0.1%
MyPaint 1.6% 1.6% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nutty 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7%
OsmAnd 22.8% 8.3% 11.8% 6.1% 14.0% 0.5% 0.0% 1.7%
PDF Tricks 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2%
phpMyAdmin 8.3% 6.0% 3.6% 2.0% 29.6% 0.0% 0.1% 0.1%
po4a 10.0% 1.3% 9.2% 0.7% 15.4% 0.0% 0.0% 0.0%
qt5-fsarchiver 89.9% 54.7% 90.7% 47.3% 0.0% 72.9% 0.0% 1.4%
Safe Surfer 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sequeler 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
SimpleEmail 17.1% 17.1% 20.2% 20.2% 82.0% 82.0% 0.0% 0.4%
Skolab Groupware 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Stellarium-mobile 20.8% 20.8% 10.9% 10.9% 0.0% 1.7% 0.0% 0.1%
Tasks.org 5.5% 5.5% 5.5% 5.5% 0.2% 0.0% 0.0% 1.2%
Tox 73.8% 6.0% 83.7% 10.6% 0.0% 11.5% 0.0% 8.2%
Unknown Horizons 0.3% 0.3% 0.6% 0.6% 0.0% 2.0% 0.0% 0.4%
Language code af
Text direction Left to right
Plural: Default plural 72 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n != 1
When User Action Detail Object
22 hours ago None New string to translate phpMyAdmin/Development - Afrikaans
23 hours ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Afrikaans
23 hours ago None New source string phpMyAdmin/Development - Afrikaans
23 hours ago None New source string phpMyAdmin/Development - Afrikaans
yesterday None New string to translate phpMyAdmin/4.9 - Afrikaans
yesterday None Resource update phpMyAdmin/4.9 - Afrikaans
yesterday None New source string phpMyAdmin/4.9 - Afrikaans
yesterday None Suggestion removed during cleanup Godot Engine/Godot - Afrikaans
self kan nie vertrou word nie omdat die geval nul is (nie geslaag nie)
yesterday None Suggestion added Godot Engine/Godot - Afrikaans
self kan nie vertrou word nie omdat die geval nul is (nie geslaag nie)
3 days ago None Resource update F-Droid/Data - Afrikaans
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year