Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Activity Tracker 1% 1% 54 174 Browse
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 73% 14% 4 283 4 Browse
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 50% 50% 29 215 3 2 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 6% 5% 221 1,317 2 4 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 6% 6% 312 1,292 1 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 149 798 8 Browse
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 62% 62% 46 264 3 2 Browse
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 1 1 2 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 121 340 4 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. 66% 66% 96 330 3 Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 63% 63% 392 2,075 41 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 16% 6% 2,709 14,877 119 2 Browse
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 221 798 3 Browse
Freeplane 79% 79% 426 3,505 Browse
Gammu Some of the components within this project have alerts. 21% 17% 1,595 7,578 2 3 Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 37% 30% 89 284 2 1 Browse
GiveMeLyrics 71% 71% 9 17 7 1 Browse
GNU Mailman 0% 0% 846 5,709 Browse
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 8% 1% 2,596 11,836 6 11 Browse
Go For It 0% 0% 133 611 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 20% 1% 27 2,039 2 4 Browse
Hiri Some of the components within this project have alerts. 86% 86% 148 1,895 12 2 Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 6% 4% 9,486 14,436 84 Browse
KOReader 0% 0% 2,096 11,850 Browse
MyPaint 1% 1% 1,419 8,710 1 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609 1 Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 96% 15 Browse
OsmAnd 18% 6% 2,649 14,050 13 2 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355 1 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 8% 6% 9,217 64,220 14 3 9 Browse
Planner 41% 41% 141 643 5 Browse
po4a 9% 1% 200 1,807 Browse
qt5-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 89% 37% 58 280 418 8 Browse
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 170 1,020 Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 148 586 Browse
SimpleEmail 17% 16% 203 607 1 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 434 2,590 1 Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 20% 20% 2,348 15,467 49 1 Browse
Tasks.org 4% 4% 506 1,543 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 73% 6% 16 67 7 6 Browse
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 1,158 7,946 23 14 Browse
Language code af
Text direction Left to right
Plural: Default plural 89 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n != 1
abaker

New string to translate

Tasks.org / AndroidAfrikaans

New string to translate 12 minutes ago
abaker

Resource update

Tasks.org / AndroidAfrikaans

Resource update 13 minutes ago
kingu

Source string changed

F-Droid / DataAfrikaans

- Substantial improvements to the reading lists UI\n- Multiple reading list articles can now be selected at once\n- Individual reading list articles can now be toggled on/offline.\n- Images are now cached for offline availability\n- Random feed card now pulls a random article from the user's reading lists when offline\n- Many other bug fixes and UI updates
24 minutes ago
None

New string to translate

OsmAnd / AndroidAfrikaans

New string to translate an hour ago
abaker

New string to translate

Tasks.org / AndroidAfrikaans

New string to translate an hour ago
abaker

Resource update

Tasks.org / AndroidAfrikaans

Resource update an hour ago
None

Resource update

OsmAnd / AndroidAfrikaans

Resource update 2 hours ago
None

Committed changes

Planner / TranslationsAfrikaans

Committed changes 3 hours ago
kingu

Translation changed

Planner / TranslationsAfrikaans

Task moved to <b>%s</b>
Taak verskuif na <b>%s</b>
5 hours ago
kingu

New contributor

Planner / TranslationsAfrikaans

New contributor 5 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year