| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
manual/appendix
GFDL-1.3
|
38% | 56 | 90 | 5 | 1 | Browse | |
|
|
|||||||
|
manual/arranging
GFDL-1.3
|
32% | 96 | 1,078 | 2 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/audio
GFDL-1.3
|
39% | 55 | 471 | 5 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/automation
GFDL-1.3
|
32% | 132 | 1,293 | 6 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/chords-and-scales
GFDL-1.3
|
24% | 168 | 1,822 | 11 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/configuration
GFDL-1.3
|
27% | 631 | 7,727 | 54 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/contributing
GFDL-1.3
|
23% | 250 | 3,100 | 8 | 1 | Browse | |
|
|
|||||||
|
manual/control-surfaces
GFDL-1.3
|
30% | 9 | 18 | 1 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/editing
GFDL-1.3
|
19% | 1,490 | 15,647 | 120 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/exporting
GFDL-1.3
|
24% | 225 | 1,795 | 20 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/getting-started
GFDL-1.3
|
28% | 783 | 7,435 | 48 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/index
GFDL-1.3
|
24% | 40 | 784 | 5 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/midi
GFDL-1.3
|
30% | 90 | 775 | 11 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/mixing
GFDL-1.3
|
24% | 206 | 1,296 | 20 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/modulators
GFDL-1.3
|
33% | 61 | 458 | 4 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/playback
GFDL-1.3
|
26% | 38 | 58 | 3 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/playback-and-recording
GFDL-1.3
|
27% | 446 | 3,710 | 28 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/plugins-files
GFDL-1.3
|
29% | 841 | 9,536 | 51 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/projects
GFDL-1.3
|
31% | 321 | 4,042 | 7 | Browse | ||
|
|
|||||||
manual/publishing
GFDL-1.3
|
34% | 17 | 17 | 3 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/recording
GFDL-1.3
|
28% | 37 | 75 | Browse | |||
|
|
|||||||
|
manual/sessions
GFDL-1.3
|
28% | 222 | 2,111 | 2 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/tracks
GFDL-1.3
|
21% | 1,524 | 17,188 | 57 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/zrythm-configuration
GFDL-1.3
|
35% | 253 | 2,045 | 28 | Browse | ||
|
|
|||||||
|
manual/zrythm-interface
GFDL-1.3
|
31% | 763 | 8,232 | 30 | 1 | Browse | |
|
|
|||||||
|
web
AGPL-3.0
|
24% | 1,291 | 6,384 | 42 | 2 | Browse | |
|
|
|||||||
| zrythm AGPL-3.0 | 30% | 8,166 | 24,234 | 348 | 3 | 3 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://www.zrythm.org | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | dev@zrythm.org | |
| Translation license | AGPL-3.0 zrythm web GFDL-1.3 manual/index manual/zrythm-configuration manual/projects manual/configuration manual/zrythm-interface manual/arranging manual/mixing manual/sessions manual/midi manual/getting-started manual/editing manual/contributing manual/control-surfaces manual/recording manual/audio manual/appendix manual/playback manual/plugins-files manual/exporting manual/tracks manual/publishing manual/modulators manual/playback-and-recording manual/automation manual/chords-and-scales | |
| Number of strings | 25,355 | |
| Number of words | 161,105 | |
| Number of characters | 994,542 | |
| Number of languages | 25 | |
| Number of source strings | 1,675 | |
| Number of source words | 11,250 | |
| Number of source characters | 75,221 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4% | 1% | 602 | 1,840 | 5 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 3% | 2% | 1,503 | 11,162 | 16 | 3 | Browse | |
|
|
||||||||
| Czech | 0% | 0% | 378 | 1,256 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Danish | 0% | 0% | 378 | 1,256 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Dutch | 0% | 0% | 378 | 1,256 | Browse | |||
|
|
||||||||
| English | 29% | 29% | 1,189 | 9,176 | 289 | 2 | Browse | |
|
|
||||||||
| English (United Kingdom) | 10% | 10% | 1,371 | 10,574 | 47 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Estonian | 0% | 0% | 378 | 1,256 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Finnish | 0% | 0% | 378 | 1,256 | Browse | |||
|
|
||||||||
| French | 92% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Gaelic | 0% | 0% | 378 | 1,256 | Browse | |||
|
|
||||||||
| German | 73% | 68% | 404 | 4,744 | 98 | 3 | 1 | Browse |
|
|
||||||||
| Greek | 5% | 3% | 1,136 | 9,067 | 26 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hindi | 0% | 0% | 630 | 1,933 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Italian | 3% | 2% | 1,504 | 11,125 | 22 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Japanese | 75% | 69% | 388 | 4,288 | 113 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Korean | 0% | 0% | 630 | 1,933 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 25% | 23% | 1,150 | 10,198 | 235 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Polish | 16% | 3% | 316 | 1,078 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese | 89% | 82% | 166 | 2,037 | 46 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0% | 0% | 1,549 | 11,217 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 31% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Russian | 0% | 0% | 1,541 | 11,156 | 16 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Spanish | 3% | 3% | 1,499 | 11,124 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Swedish | 3% | 0% | 365 | 1,233 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
alextee
Fito