Translation status

27 Strings 100% Translate
221 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 2 50
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 94 1,901 2
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 95% 1 9 22
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 122 601 67

Translation Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2943 from bmwiedemann/sort 54a04f833
J.M. de Jong authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/voices/*.po
Translation file po/voices/ca.po
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Resource update 3 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Committed changes 4 years ago
User avatar juanjo

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

The resources in your inventory are not sufficient to build this.
Els recursos que teniu a l'inventari no són suficients per construir-ho.
4 years ago
User avatar juanjo

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Construction is impossible without sufficient material.
No es pot construir si no teniu prou recursos.
4 years ago
User avatar juanjo

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Should we really accept our rival as new neighbor?
De debò que hauríem d'acceptar el nostre rival com a veí?
4 years ago
User avatar juanjo

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

One of our allies cultivates an islnd.
Un dels nostres aliats ja cultiva una illa.
4 years ago
User avatar juanjo

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

One of your fellow players founded a settlement.
Un dels vostres companys jugadors ha fundat un assentament.
4 years ago
User avatar mecatxis

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Scouts found out that guests settled on one of our islands.
Els nostres exploradors han trobat hostes establerts a la nostra illa.
5 years ago
User avatar mecatxis

Translation completed

Unknown Horizons / VoicesCatalan

Translation completed 5 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 27 221 1,266
Translated 100% 27 221 1,266
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 24, 2015, 10:13 p.m.
Last author Joan Josep

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity