Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
defend_dwarfenwall GPL-3.0 0 0 0 0 4 2 0
fortify_dwarfenwall GPL-3.0 98% 3 44 244 3 3 2 0
goblin_raid GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
greenOrchid GPL-3.0 10% 61 499 2,555 61 1 1 0
herb_collector GPL-3.0 95% 2 15 91 1 1 0 0
joringsbridge GPL-3.0 99% 1 3 12 1 2 0 0
maylons_grave GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
menu GPL-3.0 97% 5 13 100 4 8 0 0
rescue_willard GPL-3.0 98% 1 1 11 0 4 0 0
rob_the_robber GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
scout GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
sumwars GPL-3.0 99% 6 11 71 4 27 2 0
testquest GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
the_ambush GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
the_ambush_of_the_undead GPL-3.0 0 0 0 0 6 2 0
the_besieged_farm GPL-3.0 97% 1 2 12 1 0 0 0
the_goblinslayer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
the_poolmonster GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
the_trader GPL-3.0 98% 1 1 11 0 5 0 0
tools GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
tutorial GPL-3.0 98% 5 49 249 4 12 2 0

Overview

Project website sourceforge.net/projects/sumwars
Project maintainers User avatar fusion44
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,704 17,102 93,677
Translated 96% 2,618 96% 16,464 96% 90,321
Needs editing 1% 7 1% 37 1% 226
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 79 2% 433 2% 2,549
Strings with suggestions 1% 13 1% 128 1% 651
Untranslated strings 2% 79 3% 601 3% 3,130
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

17,102
Hosted words
2,704
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar artem-m

Suggestion added
Show them that we can play with fire, too.
Покажіть їм, що ми теакож вміємо грати з вогнем.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
But you're not omniscient, too.
Але ти теакож не всезнаючий.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
Yes, they warned me about that, too.
Так, про це вони теакож мене попередили.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
I will rest a little more and then be on my way too, but in the other direction.
Я відпочину трохи і теакож вирушу, але в іншому напрямку.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
And I'm pretty lucky myself.
І я теакож досить везучий.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
aisMounPath
Гірська стежка
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
Let's go. If we are lucky the passage is blocked too and we can all take a break.
Підемо. Якщо нам пощастило, то прохід теж заблокований, і ми всі можемо відпочити.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
Let's go. If we are lucky the passage is blocked too and we can all take a break.
Підемо. Якщо нам пощастило то прохід теакож заблокований, і ми всі можемо відпочити.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
The good news: No one will come through that tunnel anymore. The bad news: The way back has caved in, too. Hopefully there is another exit.
Хороша новина: Більше ніхто не прийде через цей тунель. Погана новина: Шлях назад теакож обвалився. Сподіваюся є інший вихід.
2 years ago
User avatar artem-m

Suggestion added
Looks like a departure ticket to me. It can't be more painful than the arrival.
Схоже на виїздний квиток. Це не може бути більш болючішим, ніж прибуття.
2 years ago
Browse all changes for this language