Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
English
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
2.0% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Polish
2.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
3.9% 100.0% 0.0% 0.0% 96.1% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
96.1% 93.3% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or setup push to automate this.

Documentation
Repository is outdated

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website http://www.sumwars.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://bitbucket.org/sumwars/sumwars-code
Repository branch default ef8aec5a85d7
Repository with Weblate translations static-http://hg.weblate.org/sumwars
Number of strings 459
Number of words 3292
Number of languages 9
Number of source strings 51
Number of source words 466
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Summoning Wars/scout - Portuguese
2 months ago Ricardo Fonseca New translation Summoning Wars/scout - Portuguese
O batedor ferido
3 months ago None Committed changes Summoning Wars/scout - Portuguese
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
Caverna da maldição cinzenta
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
Caverna do lobo cinzento
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
Descansarei um pouco e depois vou-me embora também, mas na direção oposta.
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
Tudo bem. Agora que passou, vou-me indo.
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
Sinto muito por isso. Normalmente eu sou o único que as precisa distinguir.
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
Porque seriamente NÃO quero remexer essa tua feliz coleção de poções com propósitos especiais que parecem idênticas.
3 months ago Tiago A. Reul Suggestion added Summoning Wars/scout - Portuguese
É melhor que não arranjes mais problemas.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year