Summoning Wars @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
defend_dwarfenwall GPL-3.0-or-later	67%	715	5,542	28,680	703	60	12	0

fortify_dwarfenwall GPL-3.0-or-later	55%	794	6,543	35,107	787	60	5	0

goblin_raid GPL-3.0-or-later	68%	76	766	4,239	76	9	0	0

greenOrchid GPL-3.0-or-later	41%	359	2,864	14,818	345	40	1	0

herb_collector GPL-3.0-or-later	65%	137	875	4,700	132	22	0	0

joringsbridge GPL-3.0-or-later	61%	358	2,485	13,170	355	50	2	0

maylons_grave GPL-3.0-or-later	60%	164	1,625	8,829	164	13	0	0

menu GPL-3.0-or-later	73%	451	960	6,188	440	39	25	0

rescue_willard GPL-3.0-or-later	62%	271	2,465	12,820	251	32	1	0

rob_the_robber GPL-3.0-or-later	61%	184	1,646	8,595	183	10	1	0

scout GPL-3.0-or-later	67%	151	1,398	7,549	149	38	51	0

sumwars GPL-3.0-or-later	56%	3,209	14,432	86,492	3,190	284	17	0

testquest GPL-3.0-or-later	77%	60	100	560	60	3	28	0

the_ambush GPL-3.0-or-later	56%	93	689	3,830	93	14	18	0

the_ambush_of_the_undead GPL-3.0-or-later	59%	492	3,829	20,156	488	42	8	0

the_besieged_farm GPL-3.0-or-later	65%	108	909	4,830	108	4	1	0

the_goblinslayer GPL-3.0-or-later	69%	57	237	1,287	57	17	1	0

the_poolmonster GPL-3.0-or-later	60%	81	337	1,722	80	16	12	0

the_trader GPL-3.0-or-later	64%	291	2,958	15,590	236	33	6	0

tools GPL-3.0-or-later	57%	312	437	2,809	312	6	3	0

tutorial GPL-3.0-or-later	70%	897	8,575	45,593	862	178	39	0

Glossary Summoning Wars GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	sourceforge.net/projects/sumwars
Project maintainers1	fusion44

02/07/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,346		153,938		843,205
Source		2,711		17,115		93,760
Translated	61%	15,086	61%	94,266	61%	515,641
Needs editing	1%	189	1%	1,743	1%	9,494
Read-only	11%	2,711	11%	17,115	11%	93,760
Failing checks	3%	970	3%	5,582	3%	31,788
Strings with suggestions	1%	231	1%	1,247	1%	6,729
Untranslated strings	37%	9,071	37%	57,929	37%	318,070

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

153 k

Hosted words

24,346

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

Components

Languages

191

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+61%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	295	0	0

French	31%	1,860	11,857	65,550	1,860	6	5	0

German	94%	147	1,309	6,924	104	127	34	0

Italian	97%	68	452	2,449	61	253	1	0

Polish	1%	2,686	17,036	93,272	2,686	0	37	0

Portuguese	4%	2,570	16,576	90,888	2,552	17	58	0

Russian	33%	1,794	11,542	63,577	1,713	146	67	0

Spanish	98%	49	262	1,548	16	50	16	0

Ukrainian	96%	86	638	3,356	79	76	13	0

None

Alert triggered

Component seems unused. 02/07/2026

None

Alert triggered

Component seems unused. 01/26/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 01/05/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 01/05/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 09/22/2025

None

Alert triggered

Broken project website URL 09/22/2025

None

Alert triggered

Broken project website URL 09/05/2025

None

Alert triggered

Broken project website URL 09/05/2025

None

Alert triggered

Broken project website URL 07/25/2025

None

Alert triggered

Broken project website URL 07/18/2025

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.