The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository. Could not update the repository.

Translation status

822 Strings 99%
Browse Translate
3,608 Words 99%
21,632 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
822 3,608 21,632
All strings Browse Translate Zen
816 3,597 21,561
Translated strings Browse Translate Zen
6 11 71
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 9 51
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 2 20
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 17
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5 10 65
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 150 922
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 149 911
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 10
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 11
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 75 437
Failing check: Double space Browse Translate Zen
2 34 174
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
21 83 524
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 20
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 1 11
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
defend_dwarfenwall GPL-3.0 0 0 0 0 4 2 0
fortify_dwarfenwall GPL-3.0 98% 3 44 244 3 3 2 0
goblin_raid GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
greenOrchid GPL-3.0 10% 61 499 2,555 61 1 1 0
herb_collector GPL-3.0 95% 2 15 91 1 1 0 0
joringsbridge GPL-3.0 99% 1 3 12 1 2 0 0
maylons_grave GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
menu GPL-3.0 97% 5 13 100 4 8 0 0
rescue_willard GPL-3.0 98% 1 1 11 0 4 0 0
rob_the_robber GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website sourceforge.net/projects/sumwars
Project maintainers User avatar fusion44
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://bitbucket.org/sumwars/sumwars-code
Repository branch default
Weblate repository https://hg.weblate.org/sumwars
File mask share/translation/*/sumwars.po
Translation file Download share/translation/uk/sumwars.po
Last change Aug. 29, 2022, 4:50 p.m.
Last author Artem
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 822 3,608 21,632
Translated 99% 816 99% 3,597 99% 21,561
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 20
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 27 4% 150 4% 922
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 17
Untranslated strings 1% 4 1% 9 1% 51
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,608
Hosted words
822
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar artem-m

Suggestion added

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
aisMounPath
Гірська стежка
a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
Changes committed 6 years ago
User avatar putsan

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
dwarfenwall
Ддорфенваль
6 years ago
User avatar putsan

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
joringsbridge
Дджорінгсбрідж
6 years ago
User avatar putsan

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
medMercCamp
Табір Найманців МедайруmedMercCamp
6 years ago
User avatar putsan

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
elCnlLobby
Рада Елементів, ПідземелляelCnlLobby
6 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
Thomas
Томас
6 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
Changes committed 7 years ago
User avatar bard

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
That's a rare talent, just so you know.
Це рідкісний талант, щоб ви знали.
7 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Summoning Wars
  2. sumwars
  3. Ukrainian
The “share/translation/uk/sumwars.po” file was changed. 10 years ago
Browse all translation changes