Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Auditdrilldown MIT 0 0 0 0 0 0 0
Backups MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse MIT 0 0 0 0 0 0 0
Createdatabaseorsetcredentials MIT 80% 11 85 515 0 15 0 0
Databaseoperations MIT 97% 1 2 14 0 0 0 0
Export MIT 0 0 0 0 0 0 0
Faviconbulk MIT 0 0 0 0 0 0 0
Freemiumonboarding MIT 100% 0 0 0 0 2 0 0
Iconscollectionviewcontroller MIT 0 0 0 0 0 0 0
Infoplist MIT 0 0 0 0 0 0 0
Itemdetails MIT 100% 0 0 0 0 1 0 0
Keepasshistory MIT 0 0 0 0 0 0 0
Launchscreen MIT 0 0 0 0 0 0 0
Localizable MIT 96% 40 278 1,643 15 30 0 0
Main MIT 0 0 0 0 0 0 0
Masterdetail MIT 0 0 0 0 0 0 0
Passwordgenerationpreferences MIT 100% 0 0 0 0 2 0 0
Passwordsafehistory MIT 0 0 0 0 0 0 0
Pinentry MIT 100% 0 0 0 0 1 0 0
Preferences MIT 97% 2 7 54 0 1 0 0
Privacyviewcontroller MIT 0 0 0 0 0 0 0
Qrcodescannerviewcontroller MIT 0 0 0 0 0 0 0
Rmstore MIT 0 0 0 0 0 0 0
Selectitem MIT 0 0 0 0 0 0 0
Selectkeyfile MIT 100% 0 0 0 0 1 0 0
Selectstorage MIT 100% 0 0 0 0 1 0 0
Sftpsessionconfigurationviewcontroller MIT 0 0 0 0 0 0 0
Strings MIT 100% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary Strongbox MIT 0 0 0 0 0 0 0
Synclog MIT 0 0 0 0 0 0 0
Upgrade MIT 96% 2 169 1,057 0 5 0 0
Webdavconfigurationviewcontroller MIT 0 0 0 0 0 0 0
Welcome MIT 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website strongboxsafe.com
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kinguUser avatar strongbox-mark
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,782 10,916 65,358
Translated 96% 1,726 95% 10,375 94% 62,075
Needs editing 2% 41 4% 504 4% 3,072
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 60 5% 649 6% 3,944
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 37 1% 211
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10,916
Hosted words
1,782
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “StrongBox/Browse.strings” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Sort Direction
Напрямок впорядкування
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Sort Order
Впорядкування
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
View Sorted By
Впорядкування перегляду
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Date Modified
Дата зміни
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Ascending
За зростанням
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Email
Е-пошта
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
None (Custom Order)
Немає (Власний порядок)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
URL
URL
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Select Destination
Оберіть місце призначення
a year ago
Browse all changes for this language