Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
po4a GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary po4a Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
po4a-doc GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Website GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation license GPL-2.0 po4a po4a-doc po4a Glossary Website
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,790 29,805 198,923
Translated 100% 1,790 100% 29,805 100% 198,923
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 6 1% 34 1% 369
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 129 1% 2,440
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 13 changes 0 changes 0 changes 98 changes 2 changes 118 changes 300 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 2 changes 334 changes 0 changes 107 changes 0 changes 92 changes 1 change 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

29,805
Hosted words
1,790
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
Miscellaneous functions
FOtras funciones varias
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
master.doc
|
V
+<-----<----+<-----<-----<--------+------->-------->-------+
: | | :
{translation} | {update of master.doc} :
: | | :
XX.doc | V V
(optional) | master.doc ->-------->------>+
: | (new) |
V V | |
[po4a-gettextize] doc.XX.po -->+ | |
| (old) | | |
| ^ V V |
| | [po4a updates po] |
V | | V
translation.pot ^ V |
| | doc.XX.po |
| | (fuzzy) |
{translation} | | |
| ^ V V
| | {manual editing} |
| | | |
V | V V
doc.XX.po --->---->+<---<-- doc.XX.po addendum master.doc
(initial) (up-to-date) (optional) (up-to-date)
: | | |
: V | |
+----->----->----->------> + | |
| | |
V V V
+------>-----+------<------+
|
V
[po4a updates translations]
|
V
XX.doc
(up-to-date)

master.doc
|
V
+<-----<----+<-----<-----<--------+------->-------->-------+
: | | :
{translation} | {update of master.doc} :
: | | :
XX.doc | V V
(optional) | master.doc ->-------->------>+
: | (new) |
V V | |
[po4a-gettextize] doc.XX.po -->+ | |
| (old) | | |
| ^ V V |
| | [po4a updates po] |
V | | V
translation.pot ^ V |
| | doc.XX.po |
| | (fuzzy) |
{translation} | | |
| ^ V V
| | {manual editing} |
| | | |
V | V V
doc.XX.po --->---->+<---<-- doc.XX.po addendumos master.doc
(initial) (up-to-date) (optional) (up-to-date)
: | | |
: V | |
+----->----->----->------> + | |
| | |
V V V
+------>-----+------<------+
|
V
[po4a updates translations]
|
V
XX.doc
(up-to-date)

a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
RubyDoc (probably mature parser)
RubyDoc (analizador probablemente maduroanalizador estable)
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
Yaml (probably mature parser)
Yaml (probablemente intérprete madurun analizador completo)
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
See L<Locale::Po4a::Wml> for greater details.
Véasea L<Locale::Po4a::Wml> para más detalles mayores.
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
Halibut (probably experimental parser)
Halibut (analizador sintáctico probablemente experimental)
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
See L<Locale::Po4a::RubyDoc> for greater details.
Véasea L<Locale::Po4a::RubyDoc> para más detalles mayores.
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
Translation completed a month ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Spanish
master.doc
|
V
+<-----<----+<-----<-----<--------+------->-------->-------+
: | | :
{translation} | {update of master.doc} :
: | | :
XX.doc | V V
(optional) | master.doc ->-------->------>+
: | (new) |
V V | |
[po4a-gettextize] doc.XX.po -->+ | |
| (old) | | |
| ^ V V |
| | [po4a updates po] |
V | | V
translation.pot ^ V |
| | doc.XX.po |
| | (fuzzy) |
{translation} | | |
| ^ V V
| | {manual editing} |
| | | |
V | V V
doc.XX.po --->---->+<---<-- doc.XX.po addendum master.doc
(initial) (up-to-date) (optional) (up-to-date)
: | | |
: V | |
+----->----->----->------> + | |
| | |
V V V
+------>-----+------<------+
|
V
[po4a updates translations]
|
V
XX.doc
(up-to-date)

master.doc
|
V
+<-----<----+<-----<-----<--------+------->-------->-------+
: | | :
{translation} | {actualización de | {update of master.doc } :
: | | :
XX.doc | V V
(opctional) | | master.doc ->-------->------>+
: | | (nuevo) ew) |
V V | |
[po4a-gettextize] doc.XX.po -->+ |
| (antiguo) | | |
| (old) | | |
| ^ ^ V V |
 |
| [po4a actualizaciones po] updates po] |
V | | | V
translation.pot ^ ^ V |
| | doc. XX.po | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
 |
| | (fuzzy) | | |
{ translation } | | |
| ^ V V
| | {edición manual} |
| | | |
V | V{translation} | | |
| ^ V V
| | {manual editing} |
| | | |
V | V V
doc.XX.po --->---->+<---<-- doc.XX.po addendum master.doc
(inictial) (actualizado) (optativo) (actualizado) (actualizado (up-to-date) (optional) (up-to-date)
: | | |
: V | |
+----->----->----->------> + | |
| | |
V V V
+------>-----+------<------+
|
V
[po4a actualiza las traduccupdates translationes]
|
V
XX.doc
(actualizadoup-to-date)

a month ago
Browse all changes for this language