Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website nicotine-plus.org
Instructions for translators

https://nicotine-plus.org/doc/TRANSLATIONS
Project maintainers User avatar han User avatar mathias
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement

Translations are licensed under the project license (GPL-3.0-or-later) by default.
Metadata included in the AppStream file (org.nicotine_plus.Nicotine.appdata.xml) is licensed under CC0-1.0. This license also applies to any translations of the metadata.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/nicotine-plus/nicotine-plus.git
Repository branch master
Last remote commit Update release notes (closed issues) d2fd71a7
User avatar mathias authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) fb6d5c33
User avatar han authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nicotine-plus/nicotine-plus/
File mask po/*.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,370 153,210 968,550
Source 1,279 5,107 32,285
Translated 61% 23,636 59% 90,594 59% 573,286
Needs editing 32% 12,287 33% 51,814 33% 326,696
Read-only 3% 1,279 3% 5,107 3% 32,285
Failing checks 19% 7,634 18% 28,540 18% 180,276
Strings with suggestions 1% 19 1% 88 1% 596
Untranslated strings 6% 2,447 7% 10,802 7% 68,568
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

916 changes 7,000 changes 6,290 changes 2,542 changes 3,220 changes 2,783 changes 397 changes 905 changes 4,525 changes 1,780 changes 3,906 changes 1,995 changes 325 changes 4,435 changes 8,775 changes 817 changes 2,872 changes 3,144 changes 776 changes 3,893 changes 1,797 changes 651 changes 3,650 changes 416 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

153 k
Hosted words
38,370
Hosted strings
61%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+58%
+55%
Contributors
+100%
User avatar han

Changes pushed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
Changes pushed 3 days ago
User avatar han

Changes committed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Dutch
Changes committed 3 days ago
User avatar han

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Dutch
listen on the given port
oop de gegeven poort luisteren
3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
Repository rebased

Original revision: be7123e393ebd3c9638c289b6e6ba82d4affe2bd
New revision: d2fd71a78fcb0e8a661f696398e15d83df62d68f 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
GitHub: https://github.com/nicotine-plus/nicotine-plus, master 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
Repository rebased

Original revision: 5e92e4e6f6b1071a52f9a27f643cef1d98ac710a
New revision: be7123e393ebd3c9638c289b6e6ba82d4affe2bd 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
GitHub: https://github.com/nicotine-plus/nicotine-plus, master 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
Repository rebased

Original revision: 3e3fbeb696f0f07cf26ac5359f3b3bc62d2535c9
New revision: 5e92e4e6f6b1071a52f9a27f643cef1d98ac710a 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
GitHub: https://github.com/nicotine-plus/nicotine-plus, master 4 days ago
Browse all component changes