LibreTorrent/App strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	207	1	1

Arabic GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	60%	201	1,191	7,491	36	37	0	0

Basque GPL-3.0	51%	247	1,365	8,518	70	78	0	0

Belarusian GPL-3.0	0%	513	1,853	11,299	513	0	0	0

Bengali GPL-3.0	70%	152	949	5,782	33	27	6	0

Bulgarian GPL-3.0	96%	17	234	1,641	4	13	0	0

Catalan GPL-3.0	53%	239	1,200	7,644	132	119	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	2

Chinese (Traditional) GPL-3.0	97%	15	211	1,326	9	6	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	21%	401	1,708	10,411	401	1	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	72%	142	769	4,929	122	13	0	0

Estonian GPL-3.0	93%	31	265	1,703	31	0	0	0

Finnish GPL-3.0	99%	1	23	123	1	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	75%	128	816	5,258	0	36	20	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Gujarati GPL-3.0	3%	497	1,836	11,211	497	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	42%	297	1,497	9,206	297	2	6	0

Hindi GPL-3.0	50%	256	1,362	8,521	83	90	2	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	99%	5	79	468	4	1	1	0

Italian GPL-3.0	88%	61	362	2,186	35	7	6	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean GPL-3.0	58%	214	1,217	7,629	35	27	0	0

Lithuanian GPL-3.0	98%	7	119	722	7	0	0	0

Malay GPL-3.0	71%	146	742	4,669	135	10	0	0

Malayalam GPL-3.0	56%	222	1,293	8,080	35	45	1	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	89%	52	350	2,057	0	16	0	0

Persian GPL-3.0	66%	173	1,046	6,716	34	36	1	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	82%	88	692	4,590	23	31	3	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Santali GPL-3.0	21%	402	1,658	10,290	230	243	0	0

Serbian GPL-3.0	72%	142	872	5,382	35	19	0	0

Sinhala GPL-3.0	1%	503	1,842	11,245	503	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamil GPL-3.0	65%	175	1,133	7,101	10	27	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	76%	119	592	3,540	118	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gitlab.com/proninyaroslav/libretorrent
Project maintainers	proninyaroslav
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.com/proninyaroslav/libretorrent`
Repository branch	master
Last remote commit	Squashed commit of the following: `5021fcdf` proninyaroslav authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Malay) `60b4a7a3` niskala5570 authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/libretorrent/app-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,085		83,385		508,455
Source		513		1,853		11,299
Translated	76%	17,639	67%	56,109	66%	338,717
Needs editing	8%	2,013	14%	11,819	14%	74,744
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1,093	7%	6,036	7%	37,413
Strings with suggestions	1%	47	1%	298	1%	1,811
Untranslated strings	14%	3,433	18%	15,457	18%	94,994

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

83,385

Hosted words

23,085

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+2%

—

Hosted strings

+2%

+1%

Translated

−1%

−14%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert LibreTorrent / App strings	Repository has changes. 2 days ago
None Pushed changes LibreTorrent / App strings	Pushed changes 2 days ago
niskala5570 New translation LibreTorrent / App strings — Malay	English Roaming Malay Translated Perayauan 3 days ago
niskala5570 Translation changed LibreTorrent / App strings — Malay	English Only use connections without a quota (for example Wi-Fi or Ethernet). Malay 50 characters edited Current translation Translated Hanya ~~guna sambungan tanpa kuota~~muat turun melalui sambungan tanpa had (cthnya. Wi-Fi ataupun Ethernet). 3 days ago
niskala5570 New translation LibreTorrent / App strings — Malay	English Only use connections without a quota (for example Wi-Fi or Ethernet). Malay Translated Hanya guna sambungan tanpa kuota 3 days ago
niskala5570 New translation LibreTorrent / App strings — Malay	English Only unmetered connections Malay Translated Hanya sambungan tanpa had 3 days ago
niskala5570 Translation changed LibreTorrent / App strings — Malay	English Run the app upon starting the device. Malay 1 character edited Current translation Translated Mula aplikasi selepas peranti dihidupkan. 3 days ago
niskala5570 New translation LibreTorrent / App strings — Malay	English Run the app upon starting the device. Malay Translated Mula aplikasi selepas peranti dihidupkan 3 days ago
niskala5570 New translation LibreTorrent / App strings — Malay	English Auto-start Malay Translated Mula automatik 3 days ago
niskala5570 New translation LibreTorrent / App strings — Malay	English Combined pause button Malay Translated Butang jeda gabungan 3 days ago

Browse all component changes