LibreTorrent

App strings

German

Translation status

516	Strings		97%	Browse Translate
1,906	Words		91%
11,602	Characters		89%

Strings status

Strings Words Characters
516 1,906 11,602		All strings	Browse Translate Zen
505 1,745 10,380		Translated strings	Browse Translate Zen
11 161 1,222		Unfinished strings	Browse Translate Zen
6 87 757		Untranslated strings	Browse Translate Zen
5 74 465		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
11 161 1,222		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
7 16 112		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 7 48		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 4 32		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
5 6 40		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 9 64		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 1 8		Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	[App metadata] Full description GPL-3.0	0%	1	116	716	1	0	0	0

	[App metadata] Short description GPL-3.0	0%	1	5	41	0	1	1	0

Browse all components

Overview

Project website	gitlab.com/proninyaroslav/libretorrent
Project maintainers	proninyaroslav
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/proninyaroslav/libretorrent`
Repository branch	master
Last remote commit	Update README.md `521c9ab4` proninyaroslav authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Update translation files `e0465afa` Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/libretorrent/app-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-de/strings.xml`
Last change	March 17, 2024, 5:01 p.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		516		1,906		11,602
Translated	97%	505	91%	1,745	89%	10,380
Needs editing	1%	5	3%	74	4%	465
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	1%	16	1%	112
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	6	4%	87	6%	757

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,906

Hosted words

516

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+97%

—

Contributors

—

None Changes committed LibreTorrent App strings German	Changes committed a month ago
OneOfUs Translation changed LibreTorrent App strings German	English (Optional) enter one tracker per line in order of priority. German 1 character edited Current translation Translated (Optional) gGeben Sie jeweils einen Tracker pro Zeile in der Reihenfolge der Priorität ein. a month ago
None Resource updated LibreTorrent App strings German	The “`app/src/main/res/values-de/strings.xml`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English More info and how to help the project: <a href=https://gitlab.com/proninyaroslav/libretorrent>https://gitlab.com/proninyaroslav/libretorrent</a><br><br> LibreTorrent is a copylefted libre (<a href=https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html>GPLv3+</a>) torrent client for Android 4+, based on the libtorrent (Java wrapper <a href=https://github.com/aldenml/libtorrent4j>libtorrent4j</a>) lib.<br><br> German 0 characters edited Current translation Empty 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English About German 0 characters edited Current translation Translated Über 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English Select a port or hostname for streaming that isn't busy or incorrect. German 0 characters edited Current translation Translated Wählen Sie für das Streaming einen Port oder einen Hostnamen, der nicht ausgelastet oder inkorrekt ist. 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English Allows downloading individual files from a torrent using a web-browser or media player using HTTP/S URLs. German 0 characters edited Current translation Translated Ermöglicht das Herunterladen einzelner Dateien aus einem Torrent über einen Webbrowser oder einen Medienspieler unter Verwendung von HTTP/S-URLs. 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English Streaming German 0 characters edited Current translation Translated Streaming 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English Skips downloading already present file titles. German 0 characters edited Current translation Translated Überspringt das Herunterladen von bereits vorhandenen Dateititeln. 6 months ago
None String updated in the repository LibreTorrent App strings German	English No duplication German 0 characters edited Current translation Translated Keine Duplizierung 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

516	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
516	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
11	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add