Kinovea

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Root MIT	85%	647	1,913	13,072	640	61	24	1

	ScreenManager MIT	80%	2,511	7,518	48,024	2,502	228	22	0

	Camera MIT	85%	148	328	2,199	146	14	13	0

	FileBrowser MIT	92%	50	138	905	48	28	9	0

	Updater MIT	98%	5	18	101	0	0	3	2

	Glossary Kinovea MIT	75%	21	147	1,071	21	0	3	0

Overview

Project website	www.kinovea.org
Project maintainers	JoanCharmant
Translation license	MIT ^Root ^{ScreenManager} ^Camera ^FileBrowser ^Updater ^Kinovea

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,446		57,642		362,580
Source		633		1,836		11,565
Translated	82%	16,064	82%	47,580	81%	297,208
Needs editing	1%	25	1%	72	1%	451
Read-only	3%	605	3%	1,792	3%	11,264
Failing checks	1%	331	2%	1,496	2%	9,168
Strings with suggestions	1%	74	1%	192	1%	1,282
Untranslated strings	17%	3,357	17%	9,990	17%	64,921

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

57,642

Hosted words

19,446

Hosted strings

82%

Translated

6

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

—

—

Translated

+1%

+50%

Contributors

−100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	70	0	3

	Arabic	99%	1	7	51	1	2	0	0

	Bulgarian	83%	98	317	2,132	98	6	0	0

	Catalan	96%	24	92	587	24	38	2	0

	Chinese (Simplified)		0	0	0	0	2	4	0

	Chinese (Traditional)	29%	429	1,392	8,714	429	2	0	0

	Czech		0	0	0	0	31	11	0

	Danish	45%	332	870	5,847	332	3	9	0

	Dutch	99%	1	7	51	1	1	0	0

	Finnish	49%	305	836	5,555	299	17	15	0

	French	99%	1	7	51	1	0	0	0

	German	99%	1	7	51	1	2	1	0

	Greek	44%	337	909	6,062	336	18	0	0

	Indonesian		0	0	0	0	1	0	0

	Italian		0	0	0	0	1	5	0

	Japanese	77%	136	424	2,806	136	12	3	0

	Korean	99%	5	18	101	0	0	3	0

	Lithuanian	99%	1	7	51	1	2	1	0

	Macedonian	99%	1	7	51	1	2	0	0

	Malay	21%	474	1,468	9,157	473	3	4	0

	Norwegian Bokmål	56%	263	795	5,242	253	42	0	0

	Persian	87%	76	264	1,782	76	23	4	0

	Polish	99%	1	7	51	1	2	3	0

	Portuguese		0	0	0	0	2	6	0

	Romanian	99%	1	7	51	1	2	0	0

	Russian	99%	1	7	51	1	2	1	0

	Serbian (cyrillic)	79%	127	386	2,674	127	9	0	0

	Serbian (latin)	46%	322	860	5,774	322	18	0	0

	Spanish		0	0	0	0	0	0	0

	Swedish	77%	137	418	2,664	137	12	0	0

	Thai	59%	248	791	4,804	248	2	0	0

	Turkish	90%	60	159	1,012	58	4	2	0

JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Sub directory: Malaysia 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Removed string 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Removed string 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Removed string 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Sottocategoria: Malaysia 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Removed string 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Subdirectorio: Malasia 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Removed string 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Removed string 2 days ago
JoanCharmant Removed string Kinovea / Kinovea — English	Sub direktori: Malaysia 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add