Kinovea

Root

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English MIT		0	0	0	0	13	0	1

	Arabic MIT		0	0	0	0	3	0	0

	Bulgarian MIT	80%	29	82	563	29	2	0	0

	Catalan MIT	91%	12	24	164	12	0	0	0

	Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	0	1	0

	Chinese (Traditional) MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Croatian MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Czech MIT		0	0	0	0	2	8	0

	Danish MIT	32%	101	263	1,832	101	0	4	0

	Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Finnish MIT		0	0	0	0	0	0	0

	French MIT		0	0	0	0	1	0	0

	German MIT	99%	1	2	15	0	0	0	0

	Greek MIT	46%	80	215	1,495	80	0	0	0

	Indonesian MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Italian MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Japanese MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Korean MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Lithuanian MIT	91%	12	24	164	12	0	0	0

	Macedonian MIT	91%	12	24	164	12	1	0	0

	Malay MIT	43%	84	201	1,299	84	0	2	0

	Norwegian Bokmål MIT	73%	40	130	896	36	5	0	0

	Persian MIT	72%	41	124	877	41	13	2	0

	Polish MIT		0	0	0	0	1	0	0

	Portuguese MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Romanian MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Russian MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Serbian (cyrillic) MIT	67%	49	154	1,089	49	6	0	0

	Serbian (latin) MIT	32%	100	257	1,792	99	4	0	0

	Spanish MIT		0	0	0	0	0	1	0

	Swedish MIT	99%	1	2	15	1	0	1	0

	Thai MIT	92%	11	23	158	11	0	0	0

	Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian MIT		0	0	0	0	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kinovea.org
Project maintainers	JoanCharmant
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/Kinovea/Kinovea`
Repository branch	master
Last remote commit	Add some WMI logging but not enabled and make it easier to test camera subsystem bypass. `57e0eef8` JoanCharmant authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Macedonian) `58bf40b0` vmicajkova authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kinovea/root/`
File mask	`Kinovea/Languages/RootLang.*.resx`
Monolingual base language file	`Kinovea/Languages/RootLang.resx`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,066		12,342		82,484
Source		149		363		2,426
Translated	88%	4,493	87%	10,817	87%	71,961
Needs editing	1%	6	1%	10	1%	83
Read-only	2%	149	2%	363	2%	2,426
Failing checks	1%	51	1%	99	1%	633
Strings with suggestions	1%	20	1%	32	1%	240
Untranslated strings	11%	567	12%	1,515	12%	10,440

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

12,342

Hosted words

5,066

Hosted strings

88%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+88%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Kinovea Root	Changes pushed 19 hours ago
None Changes pushed Kinovea Root	Changes pushed a week ago
None Changes committed Kinovea Root Ukrainian	Changes committed a week ago
None Changes committed Kinovea Root Russian	Changes committed a week ago
None Changes committed Kinovea Root Czech	Changes committed a week ago
Andrii_Pereidenko Translation changed Kinovea Root Russian	English Building blocks Russian 15 characters edited Current translation Translated ~~Фрагменты~~Структурные блоки a week ago
Andrii_Pereidenko Translation changed Kinovea Root Russian	English Translation Russian 10 characters edited Current translation Translated ~~Трансляция~~Перевод a week ago
Andrii_Pereidenko Contributor joined Kinovea Root Russian	Contributor joined a week ago
Andrii_Pereidenko Translation changed Kinovea Root Ukrainian	English Translation Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated ~~Трансляція~~Переклад a week ago
Andrii_Pereidenko Translation completed Kinovea Root Ukrainian	Translation completed a week ago

Browse all component changes