Kinovea/ScreenManager @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	53	0	0

Arabic MIT		0	0	0	0	1	0	0

Bulgarian MIT	85%	60	188	1,208	60	2	0	0

Catalan MIT	94%	23	85	536	23	33	23	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional) MIT	12%	354	1,158	7,207	354	1	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	26	0	0

Danish MIT	47%	213	562	3,715	213	2	0	0

Dutch MIT		0	0	0	0	1	0	0

Finnish MIT	48%	207	579	3,818	203	7	11	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT		0	0	0	0	1	0	0

Greek MIT	45%	221	603	3,957	220	12	0	0

Indonesian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Italian MIT		0	0	0	0	1	3	0

Japanese MIT	83%	65	207	1,325	65	12	1	0

Korean MIT		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian MIT		0	0	0	0	1	1	0

Macedonian MIT		0	0	0	0	1	0	0

Malay MIT	2%	393	1,241	7,721	393	1	2	0

Norwegian Bokmål MIT	42%	231	670	4,379	227	25	0	0

Persian MIT	90%	39	138	882	39	8	0	0

Polish MIT		0	0	0	0	1	0	0

Portuguese MIT		0	0	0	0	1	0	0

Romanian MIT		0	0	0	0	1	0	0

Russian MIT		0	0	0	0	1	0	0

Serbian (cyrillic) MIT	79%	82	230	1,562	82	1	0	0

Serbian (latin) MIT	51%	196	537	3,543	196	12	0	0

Spanish MIT		0	0	0	0	1	0	0

Swedish MIT	66%	137	418	2,664	137	11	0	0

Thai MIT	38%	247	784	4,753	247	1	0	0

Turkish MIT	89%	43	118	754	43	2	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kinovea.org
Project maintainers	JoanCharmant
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/Kinovea/Kinovea`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #118 from weblate/weblate-kinovea-root `9d5a52ec` JoanCharmant authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `9d8c4974` gallegonovato authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kinovea/root/`
File mask	`Kinovea.ScreenManager/Languages/ScreenManagerLang.*.resx`
Monolingual base language file	`Kinovea.ScreenManager/Languages/ScreenManagerLang.resx`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,896		41,120		254,112
Source		403		1,285		7,941
Translated	80%	10,385	81%	33,602	81%	206,088
Needs editing	1%	9	1%	22	1%	129
Read-only	3%	403	3%	1,285	3%	7,941
Failing checks	1%	221	2%	1,196	2%	7,261
Strings with suggestions	1%	43	1%	144	1%	849
Untranslated strings	19%	2,502	18%	7,496	18%	47,895

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

41,120

Hosted words

12,896

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Kinovea / ScreenManager	Repository outdated. a month ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Mark current time as time origin for this clock Catalan 64 characters edited Marcar el temps actual com a temps d'origen per aquest rellotge 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Show label Catalan 19 characters edited Mostrar l'etiqueta 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Show after this point Catalan 28 characters edited Mostra després d'aquest punt 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Hide after this point Catalan 28 characters edited Amagar després d'aquest punt 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Show before this point Catalan 27 characters edited Mostrar abans d'aquest punt 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Hide before this point Catalan 26 characters edited Amagar abans d'aquest punt 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Export video… Catalan 20 characters edited Exportar el vídeo... 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Save annotations as… Catalan 30 characters edited Guardar les anotacions com ... 2 months ago
anonymous Suggestion added Kinovea / ScreenManager — Catalan	English Save annotations Catalan 23 characters edited Guardar les anotacions 2 months ago

Browse all component changes