Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 3 0 0
Arabic This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Bulgarian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 80% 4 13 86 4 1 0 0
Catalan This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 2 0
Czech This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 50% 10 23 149 10 1 0 0
Danish This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Dutch This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Finnish This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 40% 12 26 171 12 1 0 0
French This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Greek This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 40% 12 26 171 12 1 0 0
Indonesian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Italian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 1 0
Japanese This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 60% 8 20 134 8 0 1 0
Korean This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Lithuanian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Macedonian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Malay This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0% 20 39 255 20 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 90% 2 9 57 1 2 0 0
Persian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 80% 4 13 86 4 1 2 0
Polish This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 1 0
Romanian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Russian This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 1 0
Serbian (cyrillic) This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 80% 4 13 86 4 0 0 0
Serbian (latin) This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 40% 12 26 171 12 0 0 0
Spanish This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Swedish This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 40% 12 26 171 12 0 1 0
Thai This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Turkish This component is linked to the Kinovea/Root repository. MIT 80% 4 14 94 4 1 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kinovea.org
Project maintainers User avatar JoanCharmant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/Kinovea/Kinovea
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #83 from weblate/weblate-kinovea-root 296acc2a
User avatar JoanCharmant authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 8fb0e71e
User avatar Bahar_Ozgul authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kinovea/root/
File mask Kinovea.FileBrowser/Languages/FileBrowserLang.*.resx
Monolingual base language file Kinovea.FileBrowser/Languages/FileBrowserLang.resx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 620 1,209 7,905
Source 20 39 255
Translated 83% 516 79% 961 79% 6,274
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 27
Read-only 3% 20 3% 39 3% 255
Failing checks 4% 27 8% 102 7% 621
Strings with suggestions 1% 10 2% 28 2% 184
Untranslated strings 16% 103 20% 244 20% 1,604
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 48 changes 0 changes 18 changes 0 changes 50 changes 0 changes 66 changes 0 changes 33 changes 0 changes 26 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 129 changes 10 changes 73 changes 14 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,209
Hosted words
620
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
+50%
Contributors
−100%
User avatar None

Suggestion added

Kinovea / FileBrowser — Italian

Open as replay folder observer
Apri come osservatore cartella riproduzione
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Cameras
Kameralar
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Create camera
Kamera oluştur
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Test
Test
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Parameters
Parametreler
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Camera type
Kamera tipi
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Manual connection
Manuel bağlantı
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Delete file
Dosyayı sil
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New translation

Kinovea / FileBrowser — Turkish

Cameras
Kameralar
3 weeks ago
User avatar Bahar_Ozgul

New contributor

Kinovea / FileBrowser — Turkish

New contributor 3 weeks ago
Browse all component changes