Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
gephi.org-gephi-visualization-options Apache-2.0 81% 88 144 1,046 13 89 1 0
gephi.org-gephi-desktop-layout Apache-2.0 73% 89 289 1,621 17 90 0 0
gephi.org-gephi-ui-tools-plugin-edit Apache-2.0 78% 91 226 1,340 25 79 1 0
gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-edges Apache-2.0 75% 94 415 2,519 5 125 0 0
gephi.org-gephi-desktop-statistics Apache-2.0 83% 94 839 4,651 7 111 0 0
gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin Apache-2.0 72% 103 159 1,054 46 72 0 0
gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-graph Apache-2.0 63% 105 270 1,064 81 35 0 0
gephi.org-gephi-ui-importer-plugin Apache-2.0 80% 105 710 4,438 1 130 0 0
gephi.org-gephi-io-processor-plugin Apache-2.0 40% 107 1,446 9,358 76 42 3 0
gephi.org-gephi-ui-exporter-preview Apache-2.0 83% 107 178 1,507 36 93 0 0
gephi.org-gephi-desktop-appearance Apache-2.0 67% 110 617 4,115 38 88 0 0
gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin-dynamic Apache-2.0 72% 110 891 4,970 4 143 0 0
gephi.org-gephi-io-importer-plugin-file-spreadsheet-process Apache-2.0 46% 113 1,160 7,071 24 104 1 0
gephi.org-gephi-ui-project Apache-2.0 68% 114 421 2,665 109 19 0 0
gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-nodes Apache-2.0 83% 117 545 3,320 0 182 0 0
gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-rows-merge Apache-2.0 67% 123 566 3,683 9 179 0 0
gephi.org-gephi-desktop-io-export Apache-2.0 66% 125 397 2,684 83 65 0 0
gephi.org-gephi-tools-plugin Apache-2.0 75% 127 610 3,473 0 175 0 0
gephi.org-gephi-desktop-preview Apache-2.0 79% 131 587 3,632 17 145 0 0
gephi.org-gephi-layout-plugin-force-yifanHu Apache-2.0 65% 133 1,089 7,149 4 161 3 0
gephi.org-gephi-filters-plugin-graph Apache-2.0 61% 138 1,078 5,759 34 130 0 0
gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-columns-merge Apache-2.0 67% 139 1,636 10,335 3 209 0 0
gephi.org-gephi-desktop-datalab Apache-2.0 79% 139 564 3,601 11 163 0 0
gephi.org-gephi-layout-plugin-forceAtlas Apache-2.0 65% 142 1,120 7,442 2 197 3 0
gephi.org-gephi-ui-utils Apache-2.0 71% 147 605 3,560 41 135 0 0
gephi.org-gephi-desktop-project Apache-2.0 70% 168 798 4,953 107 72 12 0
gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-columns-ui Apache-2.0 71% 185 639 4,097 61 159 0 0
gephi.org-gephi-layout-plugin-openord Apache-2.0 51% 191 2,122 12,281 61 158 2 0
gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-general-ui Apache-2.0 76% 194 899 5,897 16 231 0 0
Glossary Gephi Apache-2.0 35% 195 212 1,272 194 0 1 0
gephi.org-gephi-layout-plugin-forceAtlas2 Apache-2.0 63% 200 1,194 7,749 52 189 2 0
gephi.org-gephi-visualization-component Apache-2.0 80% 244 590 3,774 26 279 2 0
gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet-wizard Apache-2.0 56% 260 919 5,488 156 133 3 0
gephi.org-gephi-desktop-timeline Apache-2.0 74% 261 1,036 6,386 14 315 0 0
gephi.org-gephi-preview-plugin-renderers Apache-2.0 80% 267 975 6,097 95 201 0 0
gephi.org-gephi-desktop-importer Apache-2.0 68% 412 1,555 9,642 173 312 0 0
gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin Apache-2.0 74% 454 2,994 19,344 80 510 0 0
gephi.org-gephi-io-importer-impl Apache-2.0 49% 466 4,261 25,691 209 313 0 0
gephi.org-gephi-ui-exporter-plugin Apache-2.0 62% 588 1,211 7,510 356 307 0 0
gephi.org-gephi-io-importer-plugin-file Apache-2.0 67% 846 8,605 51,609 89 980 0 0
gephi-lite GPL-3.0 54% 1,864 8,118 48,539 1,853 36 2 0

Overview

Project website gephi.org
Instructions for translators

Gephi is an open-source software for graph visualisation.

We appreciate your contributions is making Gephi more accessible!

A couple of tips to get started

  • To make sure you're using the latest version of Gephi, install the Nightly Build from Gephi's GitHub page
  • You can switch language in Gephi by selecting Tools > Language
  • Gephi is broken down into different modules, which each have resources to localize. The name of the module should roughly indicate where you can find the actual resource

Once a language is complete, we'll be adding this language to the next release.
Project maintainers User avatar mbastian User avatar paulgirard
Translation license Apache-2.0 gephi.org-gephi-visualization-options gephi.org-gephi-desktop-layout gephi.org-gephi-ui-tools-plugin-edit gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-edges gephi.org-gephi-desktop-statistics gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin gephi.org-gephi-ui-filters-plugin-graph gephi.org-gephi-ui-importer-plugin gephi.org-gephi-io-processor-plugin gephi.org-gephi-ui-exporter-preview gephi.org-gephi-desktop-appearance gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin-dynamic gephi.org-gephi-io-importer-plugin-file-spreadsheet-process gephi.org-gephi-ui-project gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-nodes gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-rows-merge gephi.org-gephi-desktop-io-export gephi.org-gephi-tools-plugin gephi.org-gephi-desktop-preview gephi.org-gephi-layout-plugin-force-yifanHu gephi.org-gephi-filters-plugin-graph gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-columns-merge gephi.org-gephi-desktop-datalab gephi.org-gephi-layout-plugin-forceAtlas gephi.org-gephi-ui-utils gephi.org-gephi-desktop-project gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-columns-ui gephi.org-gephi-layout-plugin-openord gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-general-ui Gephi gephi.org-gephi-layout-plugin-forceAtlas2 gephi.org-gephi-visualization-component gephi.org-gephi-ui-importer-plugin-spreadsheet-wizard gephi.org-gephi-desktop-timeline gephi.org-gephi-preview-plugin-renderers gephi.org-gephi-desktop-importer gephi.org-gephi-ui-statistics-plugin gephi.org-gephi-io-importer-impl gephi.org-gephi-ui-exporter-plugin gephi.org-gephi-io-importer-plugin-file GPL-3.0 gephi-lite
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,423 183,102 1,136,803
Source 2,576 11,047 68,414
Translated 70% 30,063 63% 116,950 63% 727,205
Needs editing 18% 7,643 23% 43,873 24% 274,331
Read-only 6% 2,632 1% 1,924 1% 11,534
Failing checks 23% 10,059 32% 59,212 32% 369,654
Strings with suggestions 1% 65 1% 324 1% 2,092
Untranslated strings 11% 4,717 12% 22,279 11% 135,267
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,173 changes 62 changes 789 changes 2 changes 78 changes 4,510 changes 53 changes 478 changes 2,397 changes 449 changes 3,099 changes 1,321 changes 3,150 changes 7,060 changes 108 changes 4,463 changes 270 changes 1,393 changes 1,820 changes 1,590 changes 1,157 changes 557 changes 219 changes 331 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

183 k
Hosted words
42,423
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-io-processor-plugin
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-desktop-statistics
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-preview-plugin-renderers
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-ui-tools-plugin-edit
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-io-importer-api
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-layout-plugin-force-yifanHu
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-io-importer-impl
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-visualization-apiimpl-contextmenuitems
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-ui-appearance-plugin-palette
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gephi
  2. gephi.org-gephi-branding-desktop
Repository has changes. 3 weeks ago
Browse all project changes