Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 6 0 6 0
Double space 33 0 33 31
Consecutive duplicated words 2 0 2 2
Ellipsis 61 1 60 60
Mismatched colon 89 0 89 89
Mismatched exclamation mark 4 0 4 4
Mismatched question mark 3 0 3 3
Trailing space 98 0 98 97
Mismatched full stop 427 1 426 412
Inconsistent 222 13 209 130
Long untranslated 103 0 103 103
Multiple failing checks 1,559 1 1,558 1,558
Mismatching line breaks 2 0 2 1
Unpluralised 1 0 1 1
Punctuation spacing 37 0 37 37
Reused translation 42 0 42 42
Unchanged translation 7,645 72 7,573 66
Has been translated 7,518 20 7,498 0
XML syntax 4 0 4 3
XML markup 8 0 8 8
Zero-width space 1 0 1 1