1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Arabic

Translation status

Strings95
32.6% Translate
Words705
9.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

705 words95All strings 67 words31Translated strings 638 words64Strings needing action 625 words60Not translated strings 13 words4Strings marked for edit 638 words64Strings needing action without suggestions 5 words1Strings with any failing checks 5 words1Source and translation are identical 4 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Gammu: Application
20.0% 14.1% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gammu: Documentation
7.7% 3.8% 23.1% 3.8% 0.0% 3.8% Translate
Gammu: Library
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Wammu: Application
30.7% 14.6% 0.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 95 705
Translated 32.6% 31 67
Review 4.2% 4
Failing check 1.1% 1

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year