Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gammu GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gammu: Application GPL-2.0 23% 753 2,559 15,532 278 401 0 0
Gammu: Documentation GPL-2.0 26% 19 146 1,633 9 4 0 0
Gammu: Library GPL-2.0 57% 44 326 2,096 5 16 0 0
Wammu: Application GPL-2.0 96% 32 122 816 0 43 0 0
Wammu: Documentation GPL-2.0 86% 13 110 1,316 9 1 0 0

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <gammu-users@lists.sourceforge.net

Project maintainers User avatar nijel
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,035 9,210 58,663
Translated 57% 1,174 64% 5,947 63% 37,270
Needs editing 27% 560 22% 2,091 22% 13,322
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 465 16% 1,556 17% 9,977
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 301 12% 1,172 13% 8,071

Quick numbers

9,210
Hosted words
2,035
Hosted strings
57%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+57%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “locale/it/wammu.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

The “locale/it/wammu.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Parsing failed

locale/it/wammu.po: end-of-line within string 2 years ago
User avatar nijel

Translation changed

2 years ago
User avatar nijel

Translation changed

2 years ago
User avatar nijel

Translation changed

2 years ago
User avatar nijel

Translation changed

2 years ago
User avatar nijel

Translation changed

2 years ago
User avatar nijel

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Parsing failed

locale/it/wammu.po: end-of-line within string 2 years ago
Browse all changes for this language