Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 7 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 4% 42 1,495 8,938 42 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 4% 42 1,495 8,938 42 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 4% 42 1,495 8,938 42 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 20% 35 1,262 7,596 35 2 1 0
Galician GPL-3.0-or-later 11% 39 1,401 8,367 39 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 31% 30 1,087 6,536 30 0 7 0
Greek GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 4% 42 1,616 9,686 42 0 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 9% 40 1,425 8,509 39 1 1 0
Japanese GPL-3.0-or-later 4% 42 1,495 8,938 42 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 4% 42 1,495 8,938 42 1 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 95% 2 50 309 2 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 29% 31 1,150 6,918 31 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 22% 34 1,264 7,667 34 1 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 4 1 0
Swedish GPL-3.0-or-later 20% 35 1,409 8,484 35 0 7 0
Turkish GPL-3.0-or-later 36% 28 1,191 7,108 28 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 44 1,624 9,733 44 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website codeberg.org/jannis/FitoTrack
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.

Project maintainers User avatar kinguUser avatar jannis
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/jannis/FitoTrack.git
Repository branch master
Last remote commit Version 15.6 (1560) 80690750
User avatar jannis authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 28c4a66f
User avatar arnaudcharolais authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fitotrack/android/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,672 61,712 369,854
Source 44 1,624 9,733
Translated 26% 442 26% 16,398 26% 98,256
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 13
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 1,148 1% 6,799
Strings with suggestions 1% 17 1% 629 1% 3,634
Untranslated strings 73% 1,229 73% 45,311 73% 271,585

Quick numbers

61,712
Hosted words
1,672
Hosted strings
26%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+26%
Contributors
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 2 months ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar balaraz

Translation completed

Translation completed 3 months ago
User avatar balaraz

Translation added

3 months ago
User avatar balaraz

Translation added

3 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar Kenpel

Translation changed

3 months ago
Browse all component changes