FitoTrack/FitoTrack Android @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	27	17	10

Catalan GPL-3.0	32%	327	1,279	8,276	322	3	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	77%	108	310	1,858	108	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	67%	156	603	4,329	140	8	0	0

Croatian GPL-3.0	23%	370	1,376	8,856	367	3	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0	80%	92	312	1,913	82	7	0	0

Esperanto GPL-3.0	24%	361	1,347	8,674	361	2	0	0

Finnish GPL-3.0	84%	74	459	3,003	74	1	0	0

French GPL-3.0	91%	39	114	715	29	11	1	0

Galician GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	6	4	0

Greek GPL-3.0	65%	167	604	4,356	150	2	11	0

Hebrew GPL-3.0	64%	170	768	5,229	167	2	0	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	42%	275	1,117	7,355	273	1	0	0

Irish GPL-3.0	13%	416	1,068	7,209	416	0	0	0

Italian GPL-3.0	81%	91	300	1,832	81	9	0	0

Lithuanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Malay GPL-3.0	6%	448	1,465	9,499	447	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	91%	39	218	1,367	0	9	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	5	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0	2%	467	1,583	10,158	465	0	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0	84%	75	263	1,619	67	1	6	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	codeberg.org/jannis/FitoTrack
Instructions for translators	Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers	kingu jannis
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://codeberg.org/jannis/FitoTrack.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `0a456ee` gallegonovato authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `2bd0d6e` Alfozavr authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fitotrack/android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,911		50,078		320,447
Source		481		1,612		10,337
Translated	75%	11,236	73%	36,892	73%	234,199
Needs editing	1%	126	1%	697	1%	4,838
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	93	1%	443	1%	4,948
Strings with suggestions	1%	44	1%	243	1%	1,496
Untranslated strings	23%	3,549	24%	12,489	25%	81,410

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

50,074

Hosted words

14,911

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+71%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+74%

Translated

—

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Okay Esperanto 4 characters edited Current translation Translated bone yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Enter Comment Esperanto 16 characters edited Current translation Translated entajpu komenton yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Comment Esperanto 7 characters edited Current translation Translated komento yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Enable Esperanto 8 characters edited Current translation Translated aktivigi yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Please enable GPS for tracking your workout. Esperanto 46 characters edited Current translation Translated bonvolu aktivigi GPS por spuri vian trejnadon. yesterday
nikajnun Translation changed FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English GPS disabled Esperanto 4 characters edited Current translation Translated GPS mal~~taŭg~~aktivigita yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English GPS disabled Esperanto 16 characters edited Translated GPS maltaŭgigita yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Record Workout Esperanto 17 characters edited Current translation Translated registri trajnado yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Set Duration Esperanto 13 characters edited Current translation Translated agordi daŭron yesterday
nikajnun New translation FitoTrack / FitoTrack Android — Esperanto	English Import Workout Esperanto 16 characters edited Current translation Translated importi trejnado yesterday

Browse all component changes