Translation status

483 Strings 22%
Browse Translate
1,633 Words 14%
10,362 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
483 1,633 10,362
All strings Browse Translate Zen
111 236 1,481
Translated strings Browse Translate Zen
372 1,397 8,881
Unfinished strings Browse Translate Zen
369 1,376 8,772
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 21 109
Strings marked for edit Browse Translate Zen
372 1,397 8,881
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 15
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 15
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 15
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 0% 42 1,574 9,424 42 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website codeberg.org/jannis/FitoTrack
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar jannis
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/jannis/FitoTrack.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed typo d6eab5a0
User avatar jannis authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 3f774aa9
User avatar ssantos authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fitotrack/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-hr/strings.xml
Last change Oct. 28, 2023, 8:12 p.m.
Last author Milo Ivir
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 483 1,633 10,362
Translated 22% 111 14% 236 14% 1,481
Needs editing 1% 3 1% 21 1% 109
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 15
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 369 84% 1,376 84% 8,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

43 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 40 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,633
Hosted words
483
Hosted strings
22%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Changes committed 5 months ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Please enable GPS for tracking your workout.
Uključite GPS da bi mogliza snimitianje vježbue.
5 months ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
This workout has been edited.
Ova vježba je uređivana.
5 months ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
You can set your preferred unit system and your weight in the settings.
U postavkama možete postaviti željeni mjerni sustav i vašu težinu.
5 months ago
User avatar milotype

Contributor joined

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Singular
One satellite
Plural
%d satellites
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Singular
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="mins">%1$d</xliff:g> minute
Plural
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="5" id="mins">%1$d</xliff:g> minutes
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Singular
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="secs">%1$d</xliff:g> second
Plural
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="12" id="secs">%1$d</xliff:g> seconds
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Croatian
Singular
Imported one workout
Plural
Imported %d workouts
 
9 months ago
Browse all translation changes