Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
description LGPL-3.0 2% 6% 2,700 130,861 773,481 2,663 86 1 1
Strings GPL-3.0 21% 68% 18,463 81,119 488,543 17,299 5,301 39 18
Glossary Fedilab GPL-3.0 1% 28% 565 565 3,574 564 0 0 1

Overview

Project website fedilab.app
Instructions for translators

Translate strings for our app. If any doubt don't hesitate to comment here under the string or contact us in the fediverse
Project maintainers User avatar boffire User avatar silkevicious User avatar tom79
Translation license GPL-3.0 Strings Fedilab LGPL-3.0 description
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61,937 350,680 2,241,414
Source 1,287 7,181 45,928
Approved 1% 913 1% 3,318 1% 19,997
Waiting for review 44% 27,763 31% 109,905 29% 659,302
Translated 64% 40,209 39% 138,135 43% 975,816
Needs editing 1% 1,202 2% 10,437 2% 65,590
Read-only 18% 11,533 7% 24,912 13% 296,517
Failing checks 8% 5,387 8% 31,530 8% 192,742
Strings with suggestions 1% 40 1% 301 1% 1,836
Untranslated strings 33% 20,526 57% 202,108 53% 1,200,008
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 706 changes 60,361 changes 470 changes 5,991 changes 12 changes 4,404 changes 1,552 changes 1,309 changes 2,033 changes 2,134 changes 318 changes 7,590 changes 1,188 changes 18,301 changes 1,258 changes 14,300 changes 2,793 changes 10,790 changes 3,928 changes 6,414 changes 652 changes 7,812 changes 456 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

350 k
Hosted words
61,937
Hosted strings
64%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+64%
−100%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 97% 0 0 0 0 616 0 12
Arabic 18% 80% 240 3,936 23,297 237 5 0 0
Armenian 16% 52% 605 5,134 30,645 570 287 0 0
Basque 16% 52% 606 5,151 30,706 568 14 0 0
Bengali 16% 52% 604 5,114 30,503 568 294 0 0
Berber 16% 52% 606 5,120 30,542 601 311 0 0
Breton 16% 23% 961 6,561 39,204 568 381 0 0
Bulgarian 16% 49% 640 5,790 34,408 640 0 0 0
Catalan 16% 74% 317 3,969 23,636 313 9 2 0
Chinese (Simplified) 16% 95% 57 2,784 16,432 56 2 0 0
Chinese (Traditional) 16% 51% 607 5,157 30,744 568 6 0 0
Czech 80% 94% 67 2,807 16,599 66 3 0 0
Danish 16% 52% 601 5,116 30,505 564 8 0 0
Dutch 16% 87% 155 3,205 19,052 152 3 0 2
Esperanto 16% 60% 499 4,830 28,838 482 129 1 0
French 19% 94% 75 2,830 16,759 74 5 3 1
Gaelic 16% 93% 87 2,904 17,227 87 1 0 0
Galician 16% 96% 44 2,278 13,329 44 2 0 1
German 21% 95% 61 2,399 14,224 60 5 6 0
Greek 16% 52% 605 5,118 30,527 568 92 0 0
Hindi 16% 52% 606 5,155 30,730 568 151 0 0
Hungarian 16% 54% 572 5,007 29,852 536 94 0 0
Icelandic 16% 33% 837 6,262 37,416 837 3 0 0
Indonesian 16% 56% 552 4,879 29,058 550 243 0 0
Interlingua 16% 22% 980 6,645 39,637 980 0 0 0
Italian 16% 94% 74 2,590 15,243 74 1 0 0
Japanese 16% 94% 68 2,809 16,611 67 3 10 0
Kabyle 16% 55% 562 5,077 30,275 534 260 0 0
Korean 16% 52% 605 5,117 30,518 568 193 0 0
Malayalam 16% 52% 604 5,114 30,503 568 252 0 0
Norwegian Bokmål 16% 87% 163 3,362 20,028 156 9 0 0
Occitan 16% 52% 605 5,115 30,508 568 360 0 0
Persian 16% 53% 584 4,800 28,542 559 311 0 0
Polish 16% 97% 29 1,320 7,787 28 11 8 0
Portuguese 16% 80% 250 3,544 21,218 233 5 3 0
Romanian 16% 52% 596 5,106 30,456 560 262 2 0
Russian 16% 76% 303 3,636 21,640 296 1 5 1
Sardinian 16% 94% 72 2,812 16,638 71 3 0 3
Serbian 16% 52% 605 5,145 30,673 568 170 0 0
Silesian 16% 52% 605 5,120 30,536 568 17 0 0
Sinhala 16% 52% 597 5,125 30,565 561 271 0 0
Slovenian 16% 52% 605 5,145 30,673 568 185 0 0
Spanish 16% 52% 596 4,915 29,220 561 10 0 0
Swedish 16% 52% 605 5,120 30,536 568 17 0 0
Turkish 16% 94% 67 2,807 16,599 66 1 0 0
Ukrainian 16% 55% 560 4,703 28,078 550 218 0 0
Vietnamese 16% 68% 404 4,246 25,384 395 1 0 0
Welsh 16% 57% 536 4,872 28,987 533 162 0 0
xx_XX (generated) (xx_XX) 16% 16% 1,049 6,794 40,510 1,049 0 0 0
User avatar None

Repository rebased

  1. Fedilab
  2. description
Repository rebased

Original revision: 93ac90156f9327908484b93f2884a7202ecfc915
New revision: b3b327f60a78b4db650732703f62a58b43a1c3ea 10 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Fedilab
  2. Strings
Gitea: https://codeberg.org/tom79/Fedilab, develop 10 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Fedilab
  2. description
Gitea: https://codeberg.org/tom79/Fedilab, develop 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Fedilab
  2. Strings
Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Fedilab
  2. Strings
  3. Turkish
Changes committed 10 hours ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. Fedilab
  2. Strings
  3. Turkish
Translation completed 23 hours ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Fedilab
  2. Strings
  3. Turkish
Pronouns support
Zamir desteği
23 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Fedilab
  2. description
  3. German
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Es unterstützt:
- Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, und Friendica.

Die App verfügt über erweiterte Funktionen (insbesondere für Pleroma und Mastodon):

- Unterstützung von Mehrfachkonten
- Zeitgesteuerte Nachrichten vom Smartphone senden
- Zeitgesteuerte Boosts
- Lesezeichen für Nachrichten
- Folgen und Interagieren mit Remote-Instanzen
- Zeitgesteuerte Stummschaltung von Konten
- Kontoübergreifende Aktionen mit langem Tastendruck
- Übersetzungsfunktion
- Bilder-Zeitleiste
- Video-Zeitleiste
6 days ago
User avatar None

Component unlocked

  1. Fedilab
  2. description
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. Fedilab
  2. description
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
Browse all project changes
User avatar boffire

Announcement posted

  1. Fedilab
  2. description

Note to Fedilab translators : please consider that the short description of the app is limited to 80 characters and the translations for changelogs are limited to 500 characters.

a year ago
User avatar boffire

Announcement posted

  1. Fedilab
  2. description

Note to Fedilab translators : please consider that the short description of the app is limited to 50 characters and the translations for changelogs are limited to 500 characters.

a year ago
Browse all project changes