Fedilab/description @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-3.0-only	100%	100%	0	0	0	0	9	0	2

Arabic LGPL-3.0-only	0%	50%	18	1,111	6,541	18	2	0	0

Armenian LGPL-3.0-only	0%	0%	36	1,908	11,402	36	0	0	0

Basque LGPL-3.0-only	0%	8%	33	1,753	10,378	33	2	0	0

Bengali LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Berber LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Breton LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Bulgarian LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	34	0	0	0

Catalan LGPL-3.0-only	97%	97%	1	100	608	1	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) LGPL-3.0-only	0%	97%	1	100	608	1	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	1	0	0

Czech LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

Danish LGPL-3.0-only	0%	8%	33	1,753	10,378	33	1	0	0

Dutch LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

Esperanto LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

Finnish LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,907	11,395	34	0	0	0

French LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	0	0	0

Gaelic LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,907	11,395	35	0	0	0

Galician LGPL-3.0-only	0%	44%	20	1,351	7,939	20	2	0	0

German LGPL-3.0-only	2%	13%	31	1,654	9,829	31	2	0	0

Greek LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Hindi LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Hungarian LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Icelandic LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	34	2	0	0

Indonesian LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

Interlingua LGPL-3.0-only	0%	0%	36	1,908	11,402	36	0	0	0

Italian LGPL-3.0-only	0%	19%	29	1,694	10,010	29	0	0	0

Japanese LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

Kabyle LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,907	11,395	35	0	0	0

Korean LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Lithuanian LGPL-3.0-only	0%	8%	33	1,753	10,378	33	0	0	0

Malayalam LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Norwegian Bokmål LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

Occitan LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Persian LGPL-3.0-only	0%	8%	33	1,753	10,378	33	1	0	0

Polish LGPL-3.0-only	0%	13%	31	1,849	10,970	30	2	0	0

Portuguese LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	3	0	0

Romanian LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	33	2	0	0

Russian LGPL-3.0-only	0%	22%	28	1,556	9,232	28	2	0	0

Sardinian LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	1	0	0

Serbian LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Silesian LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Sinhala LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Slovenian LGPL-3.0-only	0%	2%	35	1,888	11,260	34	2	0	0

Spanish LGPL-3.0-only	0%	8%	33	1,729	10,257	32	1	0	0

Swedish LGPL-3.0-only	0%	8%	33	1,753	10,378	33	2	1	0

Tamil LGPL-3.0-only	0%	52%	17	1,089	6,423	17	4	0	0

Turkish LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	1	0	0

Ukrainian LGPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	1	0	0

Welsh LGPL-3.0-only	0%	5%	34	1,887	11,253	33	2	0	0

xx_XX (generated) (xx_XX) LGPL-3.0-only	0%	0%	36	1,908	11,402	36	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	fedilab.app
Instructions for translators	Translate strings for our app. If any doubt don't hesitate to comment here under the string or contact us in the fediverse
Project maintainers	boffire silkevicious tom79
Project reviewers	boffire aikencz jpujolar silkevicious tom79 mymicha snue
Translation license	GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@codeberg.org:tom79/Fedilab.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `7b0524f0` IE authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `7b0524f0` IE authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fedilab/description/`
File mask	`src/fdroid/fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`src/fdroid/fastlane/metadata/android/en`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,872		99,216		592,904
Source		36		1,908		11,402
Approved	1%	36	1%	1,809	1%	10,801
Waiting for review	11%	211	8%	8,317	8%	51,554
Translated	15%	283	12%	12,034	12%	73,757
Needs editing	1%	31	3%	3,793	4%	24,791
Read-only	1%	36	1%	1,908	1%	11,402
Failing checks	4%	81	6%	6,275	6%	40,477
Strings with suggestions	1%	1	1%	100	1%	608
Untranslated strings	83%	1,558	84%	83,389	83%	494,356

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

99,216

Hosted words

1,872

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+12%

+40%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:gitea Repository rebased Fedilab description	Repository rebased Original revision: 79a8dee7abc7d893c5a2ac475648c8cd662c7a2f New revision: 7b0524f0aa858f0d2ece1d6014458cdc150ac55b a week ago
webhook:gitea Repository notification received Fedilab description	Gitea: https://codeberg.org/tom79/Fedilab, develop a week ago
webhook:gitea Repository rebased Fedilab description	Repository rebased Original revision: dc22571f280ec6dccb2a4092d960a48822b18626 New revision: 79a8dee7abc7d893c5a2ac475648c8cd662c7a2f a week ago
webhook:gitea Repository notification received Fedilab description	Gitea: https://codeberg.org/tom79/Fedilab, develop a week ago
IE Suggestion added Fedilab description Swedish	English Added: - Highlight bottom hashtags - Support Trending Links - Featured tags displayed in profiles - Add/Remove featured tags from the profile editor Changed: - Add confirmation dialog when long pressing the boost button - Open messages by tapping on Scheduled Boost - Improve language picker when filtered with some languages Fixed: - Limits number of fetch for filters - Pleroma instances cannot select media - Wrong messages deleted for scheduled (messages and boosts) - Fix a crash with long threads - Fix a potential memory issue for not cropped media - Fix embedded quotes not displayed - Some crashes Swedish 700 characters edited Previous translation Tillagt: - Markering av taggar nederst - Stöd för trendande länkar - Valda taggar kan visas på profilsidan - Redigerare för att lägga till/ta bort valda taggar från profilsidan Ändrat: - Dialogbekräftelse när vidarebefordringsknappen hålls intryckt längre - Meddelanden kan öppnas genom att klicka på Schemalagd vidarebefordran - Förbättrad språkväljare när vissa språk har filtrerats ut Fixat: - Begränsat antal fetch for filters - Pleroma-instanser kan inte välja media - Fel meddelanden togs bort i schemaläggningar (meddelanden och vidarebefordran) - Krasch i långa trådar löst - Potentiellt minnesproblem för beskurna media löst - Inbäddade citat kan nu visas - Vissa andra krascher lösta. a week ago
webhook:gitea Repository rebased Fedilab description	Repository rebased Original revision: 1358a83eb9a70d6c2b6660af0e2d07e41b1b8b4d New revision: dc22571f280ec6dccb2a4092d960a48822b18626 8 days ago
webhook:gitea Repository notification received Fedilab description	Gitea: https://codeberg.org/tom79/Fedilab, develop 8 days ago
webhook:gitea Repository rebased Fedilab description	Repository rebased Original revision: 1b0c0b13b4837c6896879f60ad320e37dc69f2a4 New revision: 1358a83eb9a70d6c2b6660af0e2d07e41b1b8b4d 8 days ago
webhook:gitea Repository notification received Fedilab description	Gitea: https://codeberg.org/tom79/Fedilab, develop 8 days ago
webhook:gitea Repository rebased Fedilab description	Repository rebased Original revision: ce62503dfcb9313fa2a7b70460da5a365cecc476 New revision: 1b0c0b13b4837c6896879f60ad320e37dc69f2a4 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.