You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 0% 24% 416 2,516 15,117 412 1 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 80% 6 10 61 6 0 0 0
Data AGPL-3.0 0% 1% 1,821 9,907 64,318 1,821 0 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 46% 46% 44 61 517 44 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 2% 43 2,417 15,459 43 0 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 1% 588 3,950 25,748 587 0 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 27% 163 1,242 7,549 161 2 0 0
repomaker javascript GPL-3.0 0% 16% 54 283 1,662 54 0 0 0
Website AGPL-3.0 0% 1% 500 4,283 25,664 483 0 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 1% 76 1,199 6,830 76 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)

Project maintainers User avatar linsui User avatar eighthave User avatar uniqx
Language Tamazight (Central Atlas)
Language code tzm
Text direction Left to right
Number of speakers 3,663,984
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,988 26,301 165,809
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 226 1% 380 1% 2,332
Translated 6% 277 1% 433 1% 2,884
Needs editing 1% 24 1% 244 1% 1,501
Read-only 1% 51 1% 53 1% 552
Failing checks 1% 3 1% 13 1% 76
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 3,687 97% 25,624 97% 161,424

Quick numbers

26,301
Hosted words
3,988
Hosted strings
6%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−12%
Hosted words
+100%
−15%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+6%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all changes for this language