Etar-Calendar/metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	9	0	0

Afrikaans GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Amharic GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Arabic GPL-3.0	39%	26	506	2,876	25	4	0	0

Basque GPL-3.0	9%	39	757	4,282	39	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	6%	40	816	4,720	40	0	2	0

Catalan GPL-3.0	13%	37	797	4,613	37	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	20%	34	657	3,837	33	1	0	0

Croatian GPL-3.0	9%	39	733	4,138	39	1	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	4%	41	820	4,737	41	0	0	0

Estonian GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Finnish GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

French GPL-3.0	86%	6	89	477	6	1	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	25%	32	617	3,539	32	1	0	0

Hindi GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Indonesian GPL-3.0	13%	37	688	3,904	36	2	0	0

Italian GPL-3.0	97%	1	24	129	1	1	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Latvian GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	62%	16	245	1,333	16	5	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	6%	40	791	4,581	38	1	0	0

Polish GPL-3.0	16%	36	699	3,978	36	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	27%	31	545	3,047	31	1	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	1	0	0

Romanian GPL-3.0	97%	1	24	129	1	1	0	0

Russian GPL-3.0	41%	25	619	3,483	25	1	0	0

Slovak GPL-3.0	97%	1	24	129	1	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	11%	38	763	4,445	38	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Swahili GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Swedish GPL-3.0	97%	1	24	129	1	1	0	0

Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0	2%	42	830	4,800	42	0	0	0

Thai GPL-3.0	2%	42	824	4,763	42	0	0	0

Turkish GPL-3.0	97%	1	24	129	1	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0	97%	1	24	129	1	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	81%	8	116	644	8	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers	Gitsaibot jspricke
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update dependencies `d6877077` Gitsaibot authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `b264b543` adriennathaniel1999 authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/`
File mask	`metadata/*`
Monolingual base language file	`metadata/en-US`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,892		36,696		212,344
Source		43		834		4,826
Translated	38%	731	37%	13,928	38%	81,454
Needs editing	1%	5	1%	150	1%	1,038
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	39	4%	1,474	4%	10,238
Strings with suggestions	1%	2	1%	14	1%	89
Untranslated strings	61%	1,156	61%	22,618	61%	129,852

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

36,696

Hosted words

1,892

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+37%

+85%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Etar-Calendar metadata Indonesian	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Etar-Calendar metadata Spanish	Changes committed 2 days ago
gallegonovato Translation completed Etar-Calendar metadata Spanish	Translation completed 3 days ago
gallegonovato Translation added Etar-Calendar metadata Spanish	English - Drop support for android 5 - Go back to default view instead of quitting - Clear notification after event ends - Small bugfixes Spanish 181 characters edited Current translation Translated - Se elimina el soporte para Android 5 - Volver a la vista predeterminada en lugar de salir - Notificación clara después de que finalice el evento - Pequeñas correcciones de errores 3 days ago
adriennathaniel1999 Translation changed Etar-Calendar metadata Indonesian	English - Support sharing calendars via ics and the ability to import/export from sdcard. - Remove unused permissions. - Fix sound setting on Android 6. - Lots of Bug fixes. Indonesian 7 characters edited Current translation Translated - Mendukung pembagian kalender melalui ics dan mampu mengimpor/mengekspor kalender dari kartu SD - Menghapus permohonan yang tidak dipakai - Memperbaiki pengaturan pada Android 6 - Baaanyak kutu yang di~~betulkan~~perbaiki. 4 days ago
adriennathaniel1999 Translation added Etar-Calendar metadata Indonesian	English - Support sharing calendars via ics and the ability to import/export from sdcard. - Remove unused permissions. - Fix sound setting on Android 6. - Lots of Bug fixes. Indonesian 213 characters edited Translated - Mendukung pembagian kalender melalui ics dan mampu mengimpor/mengekspor kalender dari kartu SD - Menghapus permohonan yang tidak dipakai - Memperbaiki pengaturan pada Android 6 - Baaanyak kutu yang dibetulkan. 4 days ago
adriennathaniel1999 Translation added Etar-Calendar metadata Indonesian	English - Add an option to choose days per Week. - Add an option for the default view to show on startup. - Bug fixes. Indonesian 144 characters edited Current translation Translated - Tambahkan pilihan untuk memilih hari per Minggu. - Tambah pilihan agar tampilan bawaan muncul saat aplikasi dibuka. - Perbaikan kutu aplikasi. 4 days ago
adriennathaniel1999 Translation changed Etar-Calendar metadata Indonesian	English Features: - Month view. - Week, day and agenda view. - Uses Android calendar storage to show all synchronized calendars. - Material Design. - Dark and light theme. - Support offline calendar. - Agenda widget. - Support sharing calendars via ICS and the ability to import/export from SD card. - Multilingual UI. Bugs and feedback: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues Source code: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar Indonesian 163 characters edited Current translation Translated Fitur: - Tampilan kalender bulanan. - Tampilan kalender harian, mingguan, dan agenda - Dilengkapi fitur penyinkronan dengan kalender Android. Berfungsi bersama Google Calendar, Exchange, dll. - Desain Material. - Tema terang dan gelap. - Gratis, bersumber terbuka, dan tanpa iklan sama sekaliMenggunakan penyimpanan kalender Android untuk menampilkan semua kalender yang disinkronkan. - Desain Material. - Tema terang dan gelap. - Mendukung kalender luring. - Gawit agenda. - Mendukung fitur pembagian kalender melalui ICS ~~dan~~serta mampu mengekspor/mengimpor kalender dari kartu SD. -Antarmuka mendukung multibahasa. ~~Jika Anda menemukan kutu atau memiliki saran:~~ Ada kutu atau saran? Hubungi https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues Kode sumber: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar 4 days ago
adriennathaniel1999 Translation changed Etar-Calendar metadata Indonesian	English Etar is a material designed open source calendar, for everyone! Indonesian 32 characters edited Current translation Translated Etar adalah ~~bahan dirancang kalender open source,~~kalender "material design" bersumber terbuka untuk semua orang! 4 days ago
None Changes committed Etar-Calendar metadata Dutch	Changes committed 5 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.