Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
metadata GPL-3.0 35% 859 18,684 108,533 856 27 2 0
Strings GPL-3.0 80% 3,728 13,122 107,772 3,699 736 55 5
Glossary Etar-Calendar GPL-3.0 52% 116 116 810 116 0 1 0

Overview

Project website github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers User avatar Gitsaibot User avatar jspricke
Translation license GPL-3.0 metadata Strings Etar-Calendar

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,180 84,351 722,793
Source 350 1,510 12,413
Translated 77% 16,477 62% 52,429 69% 505,678
Needs editing 1% 32 1% 198 1% 2,995
Read-only 7% 1,681 2% 2,272 4% 30,224
Failing checks 3% 763 4% 3,459 9% 70,735
Strings with suggestions 1% 58 1% 211 1% 2,081
Untranslated strings 22% 4,671 37% 31,724 29% 214,120

Quick numbers

84,351
Hosted words
21,180
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
+36%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 77 0 4
Afrikaans 58% 136 1,008 6,222 136 5 0 0
Amharic 57% 142 1,035 6,391 142 24 0 0
Arabic 89% 36 356 3,912 36 13 0 0
Basque 90% 32 610 3,534 31 12 0 0
Belarusian 69% 92 325 2,228 91 16 0 0
Bengali 10% 270 861 7,655 270 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 47% 158 596 5,169 157 9 0 0
Bulgarian 88% 37 692 4,238 34 7 0 0
Catalan 92% 26 644 3,753 26 19 3 0
Chinese (Simplified) 92% 24 430 2,479 24 0 0 0
Chinese (Traditional) 64% 106 353 2,397 105 16 1 0
Croatian 91% 27 562 3,197 27 0 0 0
Czech 0 0 0 0 7 7 0
Danish 85% 49 764 4,548 48 10 8 0
Dutch 99% 2 14 74 2 8 0 0
English (United Kingdom) 99% 2 18 90 2 1 0 0
English (United States) 0% 3 3 21 3 0 0 0
Esperanto 83% 55 829 5,493 53 7 9 0
Estonian 57% 142 1,035 6,391 142 17 0 0
Finnish 85% 47 733 4,416 46 10 0 0
French 98% 4 32 164 4 20 3 0
Gaelic 89% 32 119 1,040 32 1 0 0
Galician 98% 4 23 184 4 2 0 0
German 0 0 0 0 5 0 0
Greek 87% 43 700 4,208 42 8 1 0
Hebrew 93% 20 446 2,598 20 9 0 0
Hindi 57% 142 1,035 6,391 142 24 1 0
Hungarian 87% 42 696 4,187 41 5 1 0
Indonesian 90% 30 655 3,825 30 0 0 0
Italian 99% 1 5 29 1 0 0 0
Japanese 98% 4 8 50 4 14 0 0
Kazakh 53% 140 523 4,078 140 1 0 0
Korean 73% 87 844 5,245 86 19 1 0
Latvian 52% 157 1,083 8,567 157 10 0 0
Lithuanian 90% 33 674 3,918 33 2 0 0
Malay 62% 112 380 2,566 111 17 0 0
Malayalam 20% 238 784 6,900 237 5 0 0
Nepali 24% 228 772 7,063 228 1 0 0
Norwegian Bokmål 96% 12 101 606 11 15 0 1
Norwegian Nynorsk 80% 64 785 5,487 54 9 0 0
Odia 9% 272 877 8,033 272 0 0 0
Persian 62% 112 380 2,566 112 18 1 0
Polish 92% 24 528 3,037 24 2 0 0
Portuguese 0 0 0 0 22 0 0
Portuguese (Brazil) 92% 25 415 2,323 25 23 0 0
Portuguese (Portugal) 90% 30 655 3,825 30 24 2 0
Punjabi 28% 218 734 6,572 217 10 0 0
Romanian 99% 2 14 74 2 3 0 0
Russian 91% 28 590 3,358 28 15 1 0
Serbian 69% 93 339 2,312 93 18 0 0
Silesian 80% 60 209 1,452 60 33 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 90% 33 632 3,724 33 18 2 0
Spanish 0 0 0 0 4 0 0
Spanish (American) 98% 4 20 102 4 16 0 0
Swahili 57% 142 1,035 6,391 142 14 0 0
Swedish 92% 24 485 2,848 23 13 7 0
Tagalog 62% 112 380 2,566 112 18 9 0
Tamazight (Standard Moroccan) 2% 33 664 3,883 33 0 0 0
Tatar 16% 251 769 7,794 251 2 0 0
Thai 57% 142 1,035 6,391 141 16 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur 64% 106 353 2,397 106 13 0 0
Vietnamese 88% 38 682 4,039 37 12 0 0
Welsh 80% 58 194 1,424 57 26 1 0
Zulu 61% 117 399 2,690 117 18 0 0
User avatar SlavekB

New translation

Etar-Calendar / metadataCzech

8 hours ago
User avatar SlavekB

New translation

Etar-Calendar / metadataCzech

8 hours ago
User avatar ihor_ck

New translation

Etar-Calendar / metadataUkrainian

23 hours ago
User avatar ersen

New translation

Etar-Calendar / metadataTurkish

yesterday
User avatar None

Rebased repository

Etar-Calendar / Strings

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Etar-Calendar / Strings

GitHub: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar, master yesterday
User avatar None

Rebased repository

Etar-Calendar / Strings

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Etar-Calendar / Strings

GitHub: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar, master yesterday
User avatar gallegonovato

New translation

Etar-Calendar / metadataSpanish

yesterday
User avatar Yaron

New translation

Etar-Calendar / metadataHebrew

yesterday
Browse all project changes