Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
metadata This component is linked to the Etar-Calendar/Strings repository. GPL-3.0 29% 780 17,394 102,337 780 23 0 0
Strings GPL-3.0 80% 3,480 12,268 117,220 3,174 516 57 4
Glossary Etar-Calendar GPL-3.0 41% 132 132 906 132 0 1 0

Overview

Project website github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers User avatar Gitsaibot User avatar jspricke
Translation license GPL-3.0 metadata Strings Etar-Calendar

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,498 77,962 677,031
Source 338 1,472 12,192
Translated 77% 15,106 61% 48,168 67% 456,568
Needs editing 1% 306 1% 1,170 4% 32,252
Read-only 7% 1,532 2% 2,163 4% 28,773
Failing checks 2% 539 3% 2,608 8% 58,218
Strings with suggestions 1% 58 1% 181 1% 2,282
Untranslated strings 20% 4,086 36% 28,624 27% 188,211
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 112 changes 1,045 changes 153 changes 90 changes 102 changes 492 changes 427 changes 226 changes 761 changes 298 changes 21 changes 134 changes 192 changes 457 changes 36 changes 280 changes 238 changes 108 changes 416 changes 433 changes 1,432 changes 205 changes 90 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

77,962
Hosted words
19,498
Hosted strings
77%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
−14%
Contributors
−100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 54 0 3
Afrikaans 15 strings are not being translated here. 56% 141 958 7,461 126 5 0 0
Amharic 15 strings are not being translated here. 54% 147 985 7,630 132 16 0 0
Arabic 15 strings are not being translated here. 95% 16 225 1,345 15 22 0 0
Basque 15 strings are not being translated here. 90% 30 588 3,475 30 2 0 0
Belarusian 42 strings are not being translated here. 65% 103 359 3,950 86 17 0 0
Bengali (Bangladesh) 42 strings are not being translated here. 46% 158 554 5,435 152 6 0 0
Bulgarian 15 strings are not being translated here. 56% 139 968 7,040 129 4 0 0
Catalan 15 strings are not being translated here. 93% 21 554 3,283 21 0 3 0
Chinese (Simplified) 15 strings are not being translated here. 93% 21 358 2,183 20 11 0 0
Chinese (Traditional) 42 strings are not being translated here. 64% 104 344 2,572 100 15 1 0
Croatian 15 strings are not being translated here. 92% 25 520 2,987 25 1 0 0
Czech 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 7 0
Danish 15 strings are not being translated here. 86% 45 693 4,349 39 4 8 0
Dutch 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 42 strings are not being translated here. 98% 3 3 21 3 0 0 0
English (United States) 335 strings are not being translated here. 0% 3 3 21 3 0 0 0
Esperanto 42 strings are not being translated here. 80% 57 321 2,739 57 6 9 0
Estonian 15 strings are not being translated here. 54% 147 985 7,630 132 15 0 0
Finnish 15 strings are not being translated here. 86% 42 658 4,499 37 6 0 0
French 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic 42 strings are not being translated here. 88% 33 111 1,170 33 10 0 0
Galician 41 strings are not being translated here. 96% 9 26 260 7 2 0 0
German 14 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Greek 15 strings are not being translated here. 89% 35 610 3,710 33 4 1 0
Hebrew 14 strings are not being translated here. 93% 20 399 2,352 20 6 0 0
Hindi 15 strings are not being translated here. 54% 147 985 7,630 132 9 1 0
Hungarian 15 strings are not being translated here. 89% 34 606 3,689 32 3 1 0
Indonesian 15 strings are not being translated here. 91% 26 581 3,433 26 0 0 0
Italian 15 strings are not being translated here. 91% 26 521 2,991 26 2 0 0
Japanese 15 strings are not being translated here. 62% 120 906 5,897 113 17 0 0
Kazakh 42 strings are not being translated here. 49% 149 556 4,707 149 1 0 0
Korean 15 strings are not being translated here. 73% 86 792 5,243 77 18 2 0
Latvian 15 strings are not being translated here. 57% 136 952 6,174 132 23 0 0
Lithuanian 15 strings are not being translated here. 91% 28 586 3,458 28 1 0 0
Malay 42 strings are not being translated here. 62% 110 371 2,741 106 16 0 0
Malayalam 42 strings are not being translated here. 18% 241 781 7,260 234 9 0 0
Norwegian Bokmål 15 strings are not being translated here. 91% 29 584 3,454 29 0 3 1
Norwegian Bokmål (nb_NB) 308 strings are not being translated here. 90% 3 3 21 3 5 0 0
Persian 42 strings are not being translated here. 59% 121 404 4,197 106 9 1 0
Polish 15 strings are not being translated here. 93% 22 488 2,839 22 0 0 0
Portuguese 40 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) 15 strings are not being translated here. 91% 27 585 3,454 27 2 0 0
Portuguese (Portugal) 15 strings are not being translated here. 91% 27 585 3,454 27 2 0 0
Punjabi 36 strings are not being translated here. 26% 221 732 6,909 219 5 0 0
Romanian 14 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Russian 15 strings are not being translated here. 92% 24 516 2,966 24 11 0 0
Serbian 42 strings are not being translated here. 68% 92 332 2,500 87 18 0 0
Silesian 42 strings are not being translated here. 79% 61 214 1,753 55 28 0 0
Slovak 42 strings are not being translated here. 79% 60 211 1,810 53 21 0 0
Slovenian 15 strings are not being translated here. 57% 136 952 6,174 132 18 0 0
Spanish 15 strings are not being translated here. 92% 23 489 2,843 23 3 2 0
Spanish (American) 42 strings are not being translated here. 66% 99 353 3,888 83 8 2 0
Swahili 15 strings are not being translated here. 54% 147 985 7,630 132 5 0 0
Swedish 15 strings are not being translated here. 84% 51 707 5,803 31 8 7 0
Tagalog 42 strings are not being translated here. 59% 121 404 4,197 106 16 9 0
Tatar 42 strings are not being translated here. 16% 248 810 7,989 248 2 0 0
Thai 15 strings are not being translated here. 57% 136 952 6,174 132 15 0 0
Turkish 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur 42 strings are not being translated here. 61% 115 377 4,028 100 12 0 0
Vietnamese 15 strings are not being translated here. 91% 29 584 3,454 29 11 0 0
Welsh 42 strings are not being translated here. 75% 72 245 3,270 52 24 1 0
Zulu 42 strings are not being translated here. 57% 126 423 4,321 111 9 0 0
User avatar solokot

Translation changed

Etar-Calendar / Strings — Russian

Forever
бБесконечно
8 days ago
User avatar mathiazom

Suggestion added

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Singular
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> day
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> days
Singular
Hver dag
Plural
Hver <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g>. dag
11 days ago
User avatar mathiazom

Suggestion added

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Singular
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> year
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> years
Singular
Hvert år
Plural
Hvert <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g>. år
11 days ago
User avatar mathiazom

Suggestion added

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Singular
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> week
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> weeks
Singular
Hver uke
Plural
Hver <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g>. uke
11 days ago
User avatar mathiazom

Translation changed

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

after start of event
afetter start of evenaktivitetsstart
11 days ago
User avatar mathiazom

Translation changed

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Required permissions were denied, enable them from Settings app to edit events
Nødvendige tillatelser ble nektet, aktiver dem fra Innstillinger-appen for å redigere hendelsaktiviteter
11 days ago
User avatar mathiazom

Translation changed

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Use real event colors
Bruk virkelige hendelseaktivitetsfarger
11 days ago
User avatar mathiazom

Translation changed

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Singular
+1 event
Plural
+<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> events
Singular
+1 aktivitet.
Plural
+<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> aktiviteter
11 days ago
User avatar mathiazom

Suggestion removed

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Today, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%1$s</xliff:g>
I dag, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%1$s</xliff:g>
11 days ago
User avatar mathiazom

Suggestion removed

Etar-Calendar / Strings — Norwegian Bokmål

Tomorrow, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%1$s</xliff:g>
I morgen, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%1$s</xliff:g>
11 days ago
Browse all project changes