Etar-Calendar/Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	47	0	4

Afrikaans GPL-3.0	65%	103	350	2,376	103	5	0	0

Amharic GPL-3.0	63%	109	377	2,545	109	15	0	0

Arabic GPL-3.0	92%	23	80	2,415	23	5	0	0

Basque GPL-3.0	98%	5	24	193	4	2	0	0

Belarusian GPL-3.0	70%	89	322	2,207	88	16	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0	47%	155	593	5,148	154	7	0	0

Bulgarian GPL-3.0	98%	5	38	409	3	5	0	0

Catalan GPL-3.0	98%	5	21	106	5	17	3	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	65%	103	350	2,376	102	16	1	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	7	0

Danish GPL-3.0	94%	16	106	702	15	4	8	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0	99%	2	18	90	2	1	0	0

Esperanto GPL-3.0	91%	25	177	1,690	23	7	9	0

Estonian GPL-3.0	63%	109	377	2,545	109	14	0	0

Finnish GPL-3.0	95%	14	75	570	13	6	0	0

French GPL-3.0	99%	2	18	90	2	1	0	0

Gaelic GPL-3.0	90%	29	116	1,019	29	1	0	0

Galician GPL-3.0	98%	4	23	184	4	2	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	96%	10	42	362	9	4	1	0

Hebrew GPL-3.0		0	0	0	0	7	0	0

Hindi GPL-3.0	63%	109	377	2,545	109	9	1	0

Hungarian GPL-3.0	96%	9	38	341	8	2	1	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	99%	2	18	90	2	14	0	0

Kazakh GPL-3.0	53%	137	520	4,057	137	1	0	0

Korean GPL-3.0	81%	54	186	1,399	53	18	1	0

Latvian GPL-3.0	58%	124	425	4,721	124	8	0	0

Lithuanian GPL-3.0	98%	3	19	93	3	0	0	0

Malay GPL-3.0	63%	109	377	2,545	108	17	0	0

Malayalam GPL-3.0	20%	235	781	6,879	234	3	0	0

Nepali GPL-3.0	23%	226	770	7,046	226	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	98%	5	24	193	4	4	0	1

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	88%	33	160	1,823	25	4	0	0

Odia GPL-3.0	9%	269	874	8,012	269	0	0	0

Persian GPL-3.0	63%	109	377	2,545	109	9	1	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	99%	2	18	90	2	19	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	98%	4	20	97	4	19	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	99%	2	18	90	2	19	2	0

Punjabi GPL-3.0	27%	216	732	6,560	215	6	0	0

Romanian GPL-3.0	98%	3	19	93	3	1	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	11	1	0

Serbian GPL-3.0	69%	90	336	2,291	90	18	0	0

Silesian GPL-3.0	80%	57	206	1,431	57	29	0	0

Slovak GPL-3.0	98%	3	19	93	3	22	0	0

Slovenian GPL-3.0	97%	7	38	217	7	16	2	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (American) GPL-3.0	98%	4	20	102	4	16	0	0

Swahili GPL-3.0	63%	109	377	2,545	109	5	0	0

Swedish GPL-3.0	98%	5	24	193	4	5	4	0

Tagalog GPL-3.0	63%	109	377	2,545	109	16	9	0

Tatar GPL-3.0	16%	248	766	7,773	248	2	0	0

Thai GPL-3.0	63%	109	377	2,545	108	16	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Uyghur GPL-3.0	65%	103	350	2,376	103	11	0	0

Vietnamese GPL-3.0	98%	5	24	193	4	12	0	0

Welsh GPL-3.0	81%	55	191	1,403	54	26	1	0

Zulu GPL-3.0	61%	114	396	2,669	114	9	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers	Gitsaibot jspricke
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Bump actions/setup-java from 3.10.0 to 3.11.0 `66e2d533` dependabot[bot] authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Croatian) `4d027387` milotype authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,305		54,532		545,545
Source		297		823		8,393
Translated	81%	15,828	77%	42,171	81%	444,923
Needs editing	1%	29	1%	166	1%	2,833
Read-only	8%	1,641	4%	2,231	5%	29,769
Failing checks	2%	552	4%	2,429	11%	60,632
Strings with suggestions	1%	52	1%	133	1%	1,672
Untranslated strings	17%	3,448	22%	12,195	17%	97,789

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

54,532

Hosted words

19,305

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+65%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+81%

Translated

—

+47%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Etar-Calendar / Strings — Croatian	Committed changes 6 days ago
milotype New translation Etar-Calendar / Strings — Croatian	English Add calendar Croatian 14 characters edited Current translation Translated Dodaj kalendar a week ago
milotype New translation Etar-Calendar / Strings — Croatian	English Before you can add an event, you must add at least one calendar to your device Croatian 73 characters edited Current translation Translated Prije dodavanje događaja moraš dodati barem jedan kalendar na svoj uređaj a week ago
milotype New translation Etar-Calendar / Strings — Croatian	English URL Croatian 3 characters edited Current translation Translated URL a week ago
None Committed changes Etar-Calendar / Strings — Indonesian	Committed changes 10 days ago
zmni New translation Etar-Calendar / Strings — Indonesian	English Add calendar Indonesian 15 characters edited Current translation Translated Tambah kalender 11 days ago
zmni New translation Etar-Calendar / Strings — Indonesian	English Before you can add an event, you must add at least one calendar to your device Indonesian 102 characters edited Current translation Translated Sebelum Anda bisa menambahkan acara, Anda harus menambahkan setidaknya satu kalender ke perangkat Anda 11 days ago
zmni New translation Etar-Calendar / Strings — Indonesian	English URL Indonesian 3 characters edited Current translation Translated URL 11 days ago
None Committed changes Etar-Calendar / Strings — Kazakh	Committed changes 13 days ago
fontan_030 New translation Etar-Calendar / Strings — Kazakh	English Dark Kazakh 7 characters edited Current translation Translated Қараңғы 2 weeks ago

Browse all component changes