Translation status

40 Strings 7%
Browse Translate
784 Words 5%
4,556 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
40 784 4,556
All strings Browse Translate Zen
3 43 245
Translated strings Browse Translate Zen
37 741 4,311
Unfinished strings Browse Translate Zen
35 713 4,175
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 28 136
Strings marked for edit Browse Translate Zen
37 741 4,311
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 10 63
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 10 63
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 10 63
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 10 63
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 88% 34 157 1,075 30 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
Project maintainers User avatar Gitsaibot User avatar jspricke
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar.git
Repository branch master
Last remote commit New version 1.0.45 b3286f2a
Jochen Sprickerhof authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 294dc728
User avatar Dimlbur authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etar-calendar/strings/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/nn
Last change April 19, 2024, 4:33 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 784 4,556
Translated 7% 3 5% 43 5% 245
Needs editing 5% 2 3% 28 2% 136
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 10 1% 63
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 35 90% 713 91% 4,175
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 41 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

784
Hosted words
40
Hosted strings
7%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
The “metadata/en-US” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
- Fix build failure
 
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
The “metadata/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
- Add missing permission
- Fix build failure
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
The “metadata/en-US” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
- Add confirmation dialog on event discard
- Add no snooze option
- Improve left/right swipe and up/down swipe in month view
- Small bugfixes
 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
The “metadata/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
- Don't close edit event page when phone is rotated
- Calendar notifications per calendar
- Add preference: Don't check battery optimization
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
The “metadata/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Etar-Calendar
  2. metadata
  3. Norwegian Nynorsk
- Fix F-Droid compile error
 
3 months ago
Browse all translation changes