Translation status

Strings52
96.1% Translate
Words550
93.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
sublevel1
98.4% 95.5% 0.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2
99.2% 99.1% 0.1% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
sublevel3
95.3% 93.0% 0.7% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
sublevel4
97.3% 93.2% 1.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
a month ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel5 - Arabic
2 months ago None Committed changes Debian Installer/sublevel5 - Arabic
2 months ago hwansing Suggestion accepted Debian Installer/sublevel5 - Arabic
من فضلك قم باختيار ما إذا كنت ترغب في التهيئة مرة أخرى وإزالة أي بيانات على DASD.ملاحظة تهيئة DASD من الممكن أن يأخذ وقتا طويلا
2 months ago None Suggestion added Debian Installer/sublevel5 - Arabic
من فضلك قم باختيار ما إذا كنت ترغب في التهيئة مرة أخرى وإزالة أي بيانات على DASD.ملاحظة تهيئة DASD من الممكن أن يأخذ وقتا طويلا
7 months ago None Committed changes Debian Installer/sublevel5 - Arabic
7 months ago ButterflyOfFire New translation Debian Installer/sublevel5 - Arabic
تعذر على برنامج التثبيت اكتشاف ما إذا كان الجهاز DASD ${device} لم يتم تنسيقه مسبقاً أم لا. يجب تنسيق الأجهازة قبل أن يمكن إنشاء الأجزاء عليها.
8 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel5 - Arabic
8 months ago None Committed changes Debian Installer/sublevel5 - Arabic
8 months ago ButterflyOfFire New translation Debian Installer/sublevel5 - Arabic
الجهاز DASD ${device} قيد الاستخدام حالياً
8 months ago ButterflyOfFire New translation Debian Installer/sublevel5 - Arabic
المإعطيدادات التي تم تجهيئةزها هي:
channelsالقنوات = ${device0}, ${device1}, ${device2}
portالمنفذ = ${port}
portnameإسم المنفذ = ${portname}
layerالطبقة 2 = ${layer2}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 52 550
Translated 96.1% 50 513
Review 0.0% 0
Failing check 7.6% 4

Last activity

Last change Aug. 7, 2018, 11:12 p.m.
Last author hwansing

Activity in last 30 days

Activity in last year