Translation status

Strings711
93.4% Translate
Words7223
91.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
sublevel1 94.6% 90.5% 4.4% 1.7% 0.0% 0.2% Translate
sublevel2 94.2% 91.9% 5.0% 2.2% 0.4% 0.2% Translate
sublevel4 98.7% 97.5% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5 98.1% 94.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master c8f9bf6693, yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/ar.po
When User Action Detail Object
yesterday hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Arabic
3 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Arabic
3 months ago hwansing Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Arabic
3 months ago boffire New translation Debian Installer/sublevel3 - Arabic
هناك ما يكفي من الذاكرة المتاحة لتكون قادرا علي نسخ صورة ISO إلى ذاكرة الوصول العشوائية.
3 months ago boffire New translation Debian Installer/sublevel3 - Arabic
انسخ صورة ISO إلى ذاكرة الوصول العشوائية قبل تركيبها؟
3 months ago boffire New translation Debian Installer/sublevel3 - Arabic
تمكين المستودعات المصدرية في APT؟
3 months ago hwansing Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Arabic
3 months ago boffire Translation changed Debian Installer/sublevel3 - Arabic
فيكتوريا
3 months ago boffire Translation changed Debian Installer/sublevel3 - Arabic
ماك موردو
3 months ago boffire Translation changed Debian Installer/sublevel3 - Arabic
اختر موقعا في منطقتك الزمنية:
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 711 7223 44730
Translated 93.4% 664 6575 40648
Needs editing 3.1% 22 214 1325
Failing check 1.1% 8 173 960

Last activity

Last change June 9, 2019, 5:04 p.m.
Last author ButterflyOfFire

Activity in last 30 days

Activity in last year