Translation status

Strings76
100.0% Translate
Words863
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
sublevel1 97.3% 94.3% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2 95.2% 93.0% 4.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
sublevel3 98.0% 98.0% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master c8f9bf6693, yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel4/*.po
Translation file packages/po/sublevel4/id.po
When User Action Detail Object
5 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
6 months ago None Committed changes Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Menyiapkan sistem...
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Menulis kernel ke memori kilat...
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Membuat citra but pada diska...
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Buat sistem dapat but
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Gagal terhubung ke nbd-server. Silakan pastikan bahwa inang dan nama ekspor yang Anda masukkan benar, bahwa proses nbd-server sedang berjalan di host tersebut, dan bahwa jaringan diatur dengan benar, lalu coba lagi.
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Tidak ada titik Perangkat Blok Jaringan (NBD) yang tersisa
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Semua titik perangkat NBD sedang digunakan atau sesuatu tidak benar dengan pendeteksi titik perangkat.
6 months ago srifqi Translation uploaded Debian Installer/sublevel4 - Indonesian
Tidak ada titik perangkat lagi yang dapat diatur sampai perangkat yang diatur diputus.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 863 5104
Translated 100.0% 76 863 5104
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 10, 2019, 5:12 p.m.
Last author Muhammad Rifqi Priyo Susanto

Activity in last 30 days

Activity in last year