Translation status

719 Strings 100%
7,351 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Debian Installer GPL-2.0
sublevel5 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
sublevel4 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
sublevel2 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
sublevel1 GPL-2.0

Translation Information

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>

Project maintainers User avatar hwansing
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit Lithuanian: correct variable definition, spotted by spellchecker d61acd974f
User avatar hwansing authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemask packages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/id.po
Resource update a month ago
User avatar andika

Translation changed

Debian Installer / sublevel3Indonesian

Please select the size of the font for the console. Some font sizes require framebuffer.
Silakan pilih ukuran fonta untuk konsol Linux. Sebagai acu. Beberapa ukuran, font yang digunakan ketika komputer booting berukuran 8x16a memerlukan framebuffer.
7 months ago
User avatar andika

Translation changed

Debian Installer / sublevel3Indonesian

There was an error deleting the software RAID device. It may be in use.
Ada kesalahan saat menghapus perangkat piranti pierangkati lunak RAID. Mungkin sedang digunakan.
7 months ago
User avatar andika

Translation changed

Debian Installer / sublevel3Indonesian

Erasing data on ${DEVICE}
Sedang menghapus data di ${DEVICE}
7 months ago
User avatar andika

Translation changed

Debian Installer / sublevel3Indonesian

A common situation for system administrators is to find that some disk partition (usually the most important one) is short on space, while some other partition is underused. The Logical Volume Manager (LVM) can help with this.
Situasi umum yang ditemui administrator sistam adalah mendapati bahwa beberapa partisi (terkadang partisi yang terpenting) kehabisan ruang, sedangkan partisi lainnya kelebihan. Pengelola Volum LogikalLogical Volume Manager (LVM) dapat mengatasi ini.
7 months ago
User avatar andika

Translation changed

Debian Installer / sublevel3Indonesian

You can help speed up the process by entering random characters on the keyboard or by making random movements with the mouse.
Anda dapat mempercepat proses ini dengan memasukkan karakter acak pada keyboard papan tik atau dengan menggerakkan tetikus sembaranganmbuat gerakan acak dengan tetikus.
7 months ago
User avatar hwansing

New string to translate

Debian Installer / sublevel3Indonesian

New string to translate 7 months ago
Resource update 7 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Installer / sublevel3Indonesian

Please select the size of the font for the console. For reference, the font used when the computer boots has size 8x16 Some font sizes require framebuffer.
7 months ago
Resource update 11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 719 7,351 45,452
Translated 100% 719 7,351 45,452
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 25, 2020, 3:22 a.m.
Last author Andika Triwidada

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity