cygwin-setup/cygwin-setup @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	9	0	1

Arabic GPL-2.0	8%	262	1,847	11,729	262	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Finnish GPL-2.0	55%	127	700	4,555	127	1	0	0

French GPL-2.0	99%	1	6	51	1	8	1	0

Georgian GPL-2.0	27%	207	1,920	12,175	207	4	0	0

German GPL-2.0	68%	89	1,082	6,730	89	10	0	0

Greek GPL-2.0	1%	282	1,989	12,660	282	0	0	0

Italian GPL-2.0	0%	287	2,017	12,852	287	0	0	0

Japanese GPL-2.0	13%	249	1,727	11,015	249	0	0	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	5	1	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	36%	182	1,548	9,741	182	0	1	0

Slovak GPL-2.0	20%	229	1,670	10,631	229	0	0	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	cygwin.com
Project maintainers	jon-turney bot-cygwin-setup-push-automationc
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git://cygwin.com/git/cygwin-apps/setup.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added dpiAwareness element to manifest `64f8b31` XuZhuoHan2009 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Greek) `e0c3e1a` lefteristr authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/cygwin-setup/cygwin-setup/`
File mask	`po/*/res.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,018		28,238		179,928
Source		287		2,017		12,852
Translated	52%	2,103	48%	13,732	48%	87,789
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	287	7%	2,017	7%	12,852
Failing checks	1%	37	1%	170	1%	1,196
Strings with suggestions	1%	3	1%	9	1%	61
Untranslated strings	47%	1,915	51%	14,506	51%	92,139

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

28,238

Hosted words

4,018

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

−6%

Translated

+58%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed cygwin-setup cygwin-setup Greek	Changes committed 3 days ago
lefteristr Translation added cygwin-setup cygwin-setup Greek	English Choose A Download Source Greek 23 characters edited Current translation Translated Επιλέξτε μια Πηγή Λήψης 4 days ago
lefteristr Translation added cygwin-setup cygwin-setup Greek	English Install from &Local Directory Greek 32 characters edited Current translation Translated Εγκατάσταση από &Τοπικό Κατάλογο 4 days ago
lefteristr Translation changed cygwin-setup cygwin-setup Greek	English &Install from Internet (downloaded files will be kept for future re-use) Greek 1 character edited Current translation Translated & Εγκατάσταση από το Ίντερνετ (Τα κατεβασμένα αρχεία θα διατηρηθούν για επόμενη χρήση) 4 days ago
lefteristr Translation added cygwin-setup cygwin-setup Greek	English &Download Without Installing Greek 23 characters edited Current translation Translated &Λήψη χωρίς εγκατάσταση 4 days ago
lefteristr Translation added cygwin-setup cygwin-setup Greek	English &Install from Internet (downloaded files will be kept for future re-use) Greek 86 characters edited Translated & Εγκατάσταση από το Ίντερνετ (Τα κατεβασμένα αρχεία θα διατηρηθούν για επόμενη χρήση) 4 days ago
None Changes committed cygwin-setup cygwin-setup Greek	Changes committed 11 days ago
lefteristr Translation added cygwin-setup cygwin-setup Greek	English Cygwin Setup - Choose Installation Type Greek 41 characters edited Current translation Translated Cygwin Setup - Επιλέξτε Τύπο Εγκατάστασης 12 days ago
lefteristr Resource updated cygwin-setup cygwin-setup Greek	File “`po/el/res.po`” was added. 12 days ago
None String added in the repository cygwin-setup cygwin-setup Greek	English When elevating, wait for elevated child process Greek 0 characters edited Current translation Empty 12 days ago

Browse all component changes