Overview

Project website cygwin.com
Project maintainers User avatar jon-turney User avatar bot-cygwin-setup-push-automationc
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git://cygwin.com/git/cygwin-apps/setup.git
Repository branch master
Last remote commit Suggest URLs for updated setup based on build architecture 1d5ec16
User avatar jon-turney authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2f2159d
User avatar tigg authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cygwin-setup/cygwin-setup/
File mask po/*/res.po
Translation file Download po/de/res.po
Last change Feb. 10, 2024, 3:39 p.m.
Last author Jon Turney
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 287 2,017 12,852
Translated 68% 198 46% 935 47% 6,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 10 3% 79 3% 500
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 89 53% 1,082 52% 6,730
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 159 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 327 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,017
Hosted words
287
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar jon-turney

Resource updated

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
The “po/de/res.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
&Sync
&Synchronisieren.
2 months ago
User avatar jon-turney

Resource updated

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
The “po/de/res.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
Unattended setup mode (unattended, noinput, hidden)
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
This setup program is used for the initial installation of the Cygwin environment as well as all subsequent updates. The pages that follow will guide you through the installation.

Please note that we only install a base set of packages by default. Cygwin provides a large number of packages spanning a wide variety of purposes.

You can always run this program at any time in the future to add, remove, or upgrade packages as necessary.
Dieses Setup-Programm wird für die Erstinstallation der Cygwin-Umgebung sowie für alle nachfolgenden Updates verwendet. Die folgenden Seiten führen Sie durch die Installation.

Bitte beachten Sie, dass wir standardmäßig nur einen Basissatz von Paketen installieren. Cygwin bietet eine große Anzahl von Paketen für eine Vielzahl von Zwecken an.

Sie können dieses Programm jederzeit in der Zukunft ausführen, um je nach Bedarf Pakete hinzuzufügen, zu entfernen oder zu aktualisieren.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One that may be a problem has been detected. Cygwin setup can disable this during the installation process, and re-enable it when the install is complete.
Ein mögliches Problem wurde erkannt. Das Cygwin-Setup kann dies während des Installationsvorgangs deaktivieren und nach Abschluss der Installation wieder aktivieren.
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
Changes committed 6 months ago
User avatar jon-turney

Suggestion accepted

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One that may be a problem has been detected. Cygwin setup can disable this during the installation process, and re-enable it when the install is complete.
Ein mögliches Problem wurde erkannt. Das Cygwin-Setup kann dies während des Installationsvorgangs deaktivieren und nach Abschluss der Installation wieder aktivieren.
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One that may be a problem has been detected. Cygwin setup can disable this during the installation process, and re-enable it when the install is complete.
Ein mögliches Problem wurde erkannt. Das Cygwin-Setup kann dies während des Installationsvorgangs deaktivieren und nach Abschluss der Installation wieder aktivieren.
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
Changes committed 10 months ago
Browse all translation changes