| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cygwin-setup GPL-2.0 | 52% | 1,915 | 14,506 | 92,139 | 1,915 | 37 | 3 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Glossary GPL-2.0 | 42% | 104 | 104 | 715 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | cygwin.com |
|---|---|
| Project maintainers |
 jon-turney
 bot-cygwin-setup-push-automationc
|
| Translation license | GPL-2.0 cygwin-setup Glossary |
3 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,199 | 28,419 | 181,155 | |||
| Source | 298 | 2,028 | 12,927 | |||
| Translated | 51% | 2,180 | 48% | 13,809 | 48% | 88,301 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 14 |
| Read-only | 7% | 300 | 7% | 2,030 | 7% | 12,934 |
| Failing checks | 1% | 37 | 1% | 170 | 1% | 1,196 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 9 | 1% | 61 |
| Untranslated strings | 48% | 2,017 | 51% | 14,608 | 51% | 92,840 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+58%
−50%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 8% | 272 | 1,857 | 11,796 | 272 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 9% | 10 | 10 | 69 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 56% | 130 | 703 | 4,578 | 130 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 96% | 11 | 16 | 120 | 11 | 8 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Georgian | 26% | 217 | 1,930 | 12,242 | 217 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 68% | 94 | 1,087 | 6,767 | 92 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 1% | 292 | 1,999 | 12,727 | 292 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 0% | 297 | 2,027 | 12,919 | 297 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 13% | 259 | 1,737 | 11,084 | 259 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 9% | 10 | 10 | 69 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese | 54% | 5 | 5 | 34 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 35% | 192 | 1,558 | 9,810 | 192 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovak | 22% | 230 | 1,671 | 10,639 | 230 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
 lefteristr
Translation added |
|
|
lefteristr
Translation added |
|
|
lefteristr
Translation changed |
|
|
lefteristr
Translation added |
|
|
lefteristr
Translation added |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
11 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
11 days ago
|
|
lefteristr
Translation added |
|
|
None
String added |
|