Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 2
Afrikaans GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Arabic GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 1% 132 864 5,149 132 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 134 866 5,168 134 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 4% 128 811 4,861 128 0 0 0
Catalan GPL-3.0 4% 128 819 4,905 128 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 58% 56 446 2,560 56 1 0 0
Czech GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Danish GPL-3.0 1% 133 865 5,156 133 0 0 0
Dutch GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Georgian GPL-3.0 24% 101 817 4,838 101 0 0 0
German GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 2 0
Greek GPL-3.0 55% 59 471 2,710 59 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 1% 133 865 5,156 133 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Italian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Japanese GPL-3.0 5% 126 847 5,058 126 0 0 0
Korean GPL-3.0 17% 111 742 4,495 111 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 4% 128 819 4,905 128 0 10 0
Polish GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 1
Portuguese GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 7 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Romanian GPL-3.0 10% 120 787 4,763 120 1 8 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 58% 56 446 2,560 56 0 0 0
Spanish GPL-3.0 94% 7 85 498 7 1 11 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 45% 73 522 3,047 68 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/aunetx/blur-my-shell
Project maintainers User avatar aunetx
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/aunetx/blur-my-shell
Repository branch master
Last remote commit Update README.md dd71a6e
User avatar aunetx authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 549b292
User avatar clonewith authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blur-my-shell/blur-my-shell/
File mask po/*.po
17 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,967 32,227 192,400
Source 138 944 5,669
Translated 52% 2,586 46% 15,135 47% 92,019
Needs editing 1% 5 1% 38 1% 233
Read-only 2% 138 2% 944 2% 5,669
Failing checks 1% 17 1% 33 1% 213
Strings with suggestions 1% 38 1% 272 1% 1,737
Untranslated strings 47% 2,376 52% 17,054 52% 100,148

Quick numbers

32,227
Hosted words
4,967
Hosted strings
49%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+34%
Hosted words
+100%
+34%
Hosted strings
+100%
−28%
Translated
+78%
+53%
Contributors
+100%
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
User avatar yakushabb

Translation uploaded

17 minutes ago
Browse all component changes