Translation status

134 Strings 100%
Browse Translate
866 Words 100%
5,168 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
134 866 5,168
All strings Browse Translate Zen
134 866 5,168
Translated strings Browse Translate Zen
1 13 76
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 7 55
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/aunetx/blur-my-shell
Project maintainers User avatar aunetx
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/aunetx/blur-my-shell
Repository branch master
Last remote commit Version 61 8cb0e5f
User avatar aunetx authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 04d25e7
User avatar Atalanttore authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blur-my-shell/blur-my-shell/
File mask po/*.po
Translation file Download po/de.po
Last change April 21, 2024, 9:07 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 134 866 5,168
Translated 100% 134 100% 866 100% 5,168
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 13 1% 76
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 158 changes 7 changes 7 changes 12 changes 0 changes 4 changes 36 changes 0 changes 24 changes 0 changes 20 changes 15 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 8 changes 0 changes 13 changes 5 changes 10 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar Atalanttore

Suggestion removed

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Force light text
Erzwinge helle Textfarbe
3 days ago
User avatar Atalanttore

Suggestion removed

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Force light text
Erzwinge helle Textfarbe.
3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation completed

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Translation completed 3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Each component uses a pipeline, which can be chosen in the corresponding tab. Here you can create, modify and delete the pipelines and their effects.
Jede Komponente verwendet eine Pipeline, die auf der entsprechenden Registerkarte ausgewählt werden kann. Hier können Sie die Pipelines und ihre Auswirkungen erstellen, ändern und löschen.
3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Changes the behaviour of the dynamic blur effect. The default value is highly recommended.
The “No artifact” option will entirely disable clipped redraws in GNOME shell, and will impact your computer performances significantly.
Ändert das Verhalten des dynamischen Weichzeichner-Effekts. Der Standardwert ist sehr empfehlenswert.
Mit der Option „Kein Artefakt“ wird das beschnittene Neuzeichnen in der GNOME Shell vollständig deaktiviert, was die Leistung Ihres Computers erheblich beeinträchtigt.
3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Blur type
Weichzeichnungsart
3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
Adds blur to the applications.
To get the best results possible, although with reduced performances, you can choose the option “No artifact” in the “Other → Hack level” tab.
Fügt den Anwendungen einen Weichzeichner hinzu.
Um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen, wenn auch mit verminderter Leistung, können Sie auf der Registerkarte „Andere → Hackstufe“ die Option „Keine Artefakte“ auswählen.
3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
The luminosity of the noise. A setting of '1.0' will make the effect transparent.
Die Leuchtkraft des Rauschens. Bei einer Einstellung von „1.0“ wird der Effekt transparent.
3 days ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Blur my Shell
  2. Blur my Shell
  3. German
An effect that adds a random noise. Prefer the Monte Carlo blur for a more organic effect if needed.
Ein Effekt, der ein zufälliges Rauschen hinzufügt. Bevorzugen Sie bei Bedarf den Monte-Carlo-Weichzeichner für einen organischeren Effekt.
3 days ago
Browse all translation changes