Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Editor MIT 0 0 0 0 0 0 51
Godot Properties MIT 0 0 0 0 0 0 3
Godot Class Reference MIT 2% 18,974 496,070 3,433,563 18,709 11 0 1
Godot Documentation CC-BY-4.0 18% 19,929 399,546 2,615,443 18,025 596 0 2
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 99% 5 8 57 5 0 0 0

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar mhilbrunner User avatar timothyqiu User avatar Akien
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53,276 965,470 6,495,968
Translated 26% 14,368 7% 69,846 6% 446,905
Needs editing 4% 2,169 2% 19,461 2% 151,185
Read-only 1% 57 1% 70 1% 420
Failing checks 1% 607 1% 2,455 1% 17,454
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 36,739 90% 876,163 90% 5,897,878
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

459 changes 366 changes 493 changes 1,225 changes 733 changes 2,562 changes 385 changes 5,017 changes 995 changes 9,309 changes 852 changes 13,347 changes 42 changes 4,318 changes 159 changes 897 changes 58 changes 1,646 changes 38 changes 26 changes 16,254 changes 3,263 changes 758 changes 776 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

965 k
Hosted words
53,276
Hosted strings
26%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+27%
+16%
Contributors
+100%
User avatar 131206041lz

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Turkish
Changes committed 2 days ago
User avatar KEDIT2007

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Turkish
vector field
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Turkish
Changes committed 9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Turkish
Changes committed 9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
Changes committed 10 days ago
User avatar vck

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
Hard or soft shadows (adjustable on a per-light basis).
Yasıtma enerjisi, ışık-başına temelli olarakSert veya yumuşak gölgeler (her aydınlatma ayarlanabilir).
10 days ago
User avatar vck

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
Point (omni/spot) and directional 2D lights.
Her-Nokta (Her-yönlü/sahne) ve yönlü ışıklar.
10 days ago
User avatar vck

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
:ref:`2D lighting <doc_2d_lights_and_shadows>` with normal maps and specular maps.
:ref:`2B aydınlatma <doc_2d_lights_and_shadows>` normal ve yansıtıcı haritalar ile.
10 days ago
User avatar vck

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
AnimatedSprite2D as a helper for creating animated sprites.
Animasyonlu grafik öğeler oluşturmak için, AnimatedSprite2B yardımcı aracı.
10 days ago
User avatar vck

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
High-level tools to draw lines and polygons such as :ref:`class_Polygon2D` and :ref:`class_Line2D`, with support for texturing.
Polygon2D ve Line2D gibi çÇizgileri ve çokgenpoligonları dokulama desteği iler çizmek için üst- düzey araçlar: 'class_Polygon2D' ve:ref: 'class_Line2D'.
10 days ago
Browse all changes for this language