Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 5,536 35,767 241,198 2,968 1,944 0 0
Aidoku 9% 341 1,027 6,110 341 0 0 0
Airsonic 0% 694 3,513 23,361 694 0 0 0
AntennaPod 3% 704 3,463 21,568 704 1 0 0
Apple Flinger 79% 5 260 1,601 3 9 1 0
Arctica Framework 0% 116 895 5,582 116 0 0 0
Ayatana Indicators 0% 431 2,316 14,471 431 0 0 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
bgammon.org 1% 221 1,044 6,070 221 0 0 0
blueman 4% 1,584 4,578 32,259 1,471 36 0 0
bookworm 8% 136 757 4,462 136 0 0 0
Box, Box! 81% 36 127 802 35 12 0 0
Calculator You 17% 238 582 3,787 235 3 0 0
CalyxOS 3% 514 3,277 20,547 494 0 0 0
CutefishOS 80% 42 93 548 15 9 0 0
Delta Chat 33% 2 110 724 2 1 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Etar-Calendar 53% 162 1,254 7,427 162 4 0 0
Exaile 1% 1,115 4,639 29,570 1,112 0 0 0
F-Droid 98% 59 659 4,219 38 27 5 2
FeedReader 5% 301 1,349 8,317 296 2 0 0
Finamp 0% 470 2,740 18,012 470 0 0 0
Flameshot 8% 387 1,590 9,432 387 5 0 0
Gammu 1% 2,021 9,162 58,051 2,010 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 982 6,652 42,141 982 0 0 0
gnumdk 3% 439 1,368 8,671 439 0 0 0
Godot Engine 1% 5,432 29,418 183,250 5,432 0 2 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Good Weather 47% 68 145 869 0 73 0 0
Guardian Project 34% 366 5,067 32,849 365 3 2 0
Hedy 7% 5,127 71,448 407,396 4,551 335 0 0
iso-codes 36% 293 836 5,569 211 0 120 0
Jump Cutter 2% 137 1,039 6,280 137 0 0 0
Lingmo OS 49% 185 409 2,530 134 0 0 0
Lomiri 1% 4,738 15,502 94,755 4,731 11 0 0
Metadata Remover 0% 8 243 1,590 5 1 0 0
Minetest 28% 1,005 8,065 50,406 561 119 0 0
Molly Instant Messenger 6% 157 1,055 6,552 157 0 0 0
Navit 23% 565 60 342 565 3 0 0
NewPipe 4% 858 9,294 57,948 846 5 6 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 139 631 3,645 139 0 0 0
OnionShare 83% 112 2,485 16,950 102 9 11 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 26 0 0
OpenWrt 1% 355 1,613 10,404 355 3 0 0
OrganicMaps 97% 110 971 5,868 95 1,666 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Planner 1% 372 1,437 8,262 367 0 2 0
qTox 0% 685 2,910 17,035 685 0 0 0
qTox_enhanced 0% 703 3,068 17,943 703 0 0 0
RedNotebook 99% 1 2 11 1 1 0 0
Rescuezilla 1% 263 1,928 13,031 263 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 7% 966 4,868 33,939 966 0 840 0
Sanmill - The Mill Game 6% 418 2,737 15,609 0 89 0 2
Scripty 0% 196 3,202 19,884 196 0 0 0
SDG Translations 0% 781 10,108 71,867 0 48 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Sonic Pi 1% 472 2,308 13,440 464 0 16 0
Stellarium-mobile 1% 602 1,693 10,729 601 1 0 0
TerriaJS 4% 1,359 8,073 51,156 1,358 9 10 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
Tor Project 79% 1,898 30,429 201,584 1,701 96 21 1
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 1% 318 2,430 15,769 318 1 0 0
Voice 21% 93 424 2,460 91 1 0 0
Weblate 9% 13,788 121,237 867,640 12,225 567 13 0
Your local weather 17% 486 3,162 19,721 462 10 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
Text direction Left to right
Number of speakers 194,102,079
Plural: Default plural 342 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
33 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 85,729 656,651 4,289,406
Approved 9% 8,071 12% 80,669 12% 524,200
Waiting for review 15% 13,545 14% 92,369 13% 592,263
Translated 27% 23,342 26% 175,545 26% 1,150,743
Needs editing 8% 7,172 8% 53,449 8% 358,988
Read-only 2% 1,726 1% 2,507 1% 34,280
Failing checks 6% 5,321 5% 35,734 5% 239,800
Strings with suggestions 1% 1,049 1% 4,822 1% 34,089
Untranslated strings 64% 55,215 65% 427,657 64% 2,779,675
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,497 changes 6,779 changes 1,855 changes 2,522 changes 2,407 changes 2,760 changes 5,274 changes 2,929 changes 10,539 changes 1,910 changes 7,312 changes 7,366 changes 3,370 changes 3,398 changes 8,852 changes 1,310 changes 8,313 changes 3,933 changes 1,852 changes 2,874 changes 8,022 changes 12,903 changes 4,711 changes 5,470 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

656 k
Hosted words
85,723
Hosted strings
27%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+28%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/sw.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Audio Profiles for %s
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Adds audio profile selector to the status icon menu
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman statusicon
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Force symbolic status icons
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
_Apply
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Local Services
Tafuta mitambo iliyo karibu
7 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/sw/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/cheatsheets/sw.yaml” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/client-messages/sw.yaml” file was enforced. yesterday
Browse all changes for this language