Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Abkhazian
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Afrihili
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Albanian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic
|
87% | 10 | 70 | 479 | 9 | 1 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic (Libya)
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic (Najdi)
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Armenian
|
31% | 57 | 192 | 1,118 | 57 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Asturian
|
72% | 23 | 107 | 684 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Azerbaijani
|
98% | 1 | 3 | 20 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Basque
|
97% | 2 | 5 | 32 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian
|
98% | 1 | 3 | 20 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian (latin)
|
75% | 20 | 115 | 733 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali
|
8% | 76 | 195 | 1,136 | 76 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali (Bangladesh)
|
87% | 10 | 52 | 355 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Berber
|
9% | 75 | 197 | 1,154 | 75 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Breton
|
12% | 73 | 168 | 984 | 73 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Burmese
|
89% | 9 | 56 | 397 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chechen
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Literary)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chuvash
|
66% | 28 | 150 | 959 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Colognian
|
4% | 79 | 214 | 1,255 | 79 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Crimean Tatar
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Danish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|||||||||
Dhivehi
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
English (Middle)
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Old)
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (United Kingdom)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
Esperanto
|
81% | 15 | 89 | 582 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Filipino
|
6% | 78 | 214 | 1,259 | 76 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Frisian
|
66% | 28 | 133 | 850 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Friulian
|
2% | 81 | 217 | 1,276 | 81 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Galician
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Georgian
|
21% | 65 | 200 | 1,213 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Greek
|
97% | 2 | 6 | 45 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Hindi
|
8% | 76 | 193 | 1,126 | 76 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
97% | 2 | 6 | 45 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Icelandic
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Indonesian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Interlingua
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Japanese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Kabyle
|
91% | 7 | 46 | 333 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kazakh
|
79% | 17 | 99 | 637 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Khmer (Central)
|
91% | 7 | 41 | 299 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Klingon
|
80% | 16 | 91 | 580 | 16 | 14 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Kurdish (Central)
|
95% | 4 | 10 | 71 | 4 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kurdish (Northern)
|
1% | 82 | 219 | 1,282 | 82 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Latvian
|
97% | 2 | 4 | 26 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lingala
|
75% | 20 | 102 | 656 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian
|
65% | 29 | 145 | 921 | 26 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Macedonian
|
72% | 23 | 120 | 760 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Malay
|
6% | 78 | 200 | 1,172 | 78 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Malayalam
|
7% | 77 | 199 | 1,167 | 77 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Marathi
|
90% | 8 | 47 | 339 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Moldavian
|
6% | 78 | 200 | 1,172 | 78 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Norwegian Nynorsk
|
92% | 6 | 38 | 231 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Occidental
|
4% | 79 | 212 | 1,249 | 79 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Occitan
|
6% | 78 | 214 | 1,257 | 78 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Odia
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Pashto
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
97% | 2 | 4 | 26 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian (Old)
|
1% | 82 | 219 | 1,284 | 82 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Portugal)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Punjabi
|
78% | 18 | 93 | 611 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Punjabi (Pakistan)
|
46% | 44 | 130 | 789 | 44 | 10 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Romanian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Saraiki
|
0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Sardinian
|
3% | 80 | 217 | 1,272 | 80 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian
|
91% | 7 | 46 | 333 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian (latin)
|
91% | 7 | 46 | 333 | 7 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala
|
7% | 77 | 199 | 1,167 | 77 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak
|
97% | 2 | 6 | 45 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovenian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Swahili
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Tamazight (Central Atlas)
|
68% | 26 | 153 | 975 | 26 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamazight (Standard Moroccan)
|
80% | 16 | 95 | 620 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil
|
68% | 26 | 132 | 833 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tatar
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Telugu
|
0% | 83 | 220 | 1,289 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Tibetan
|
20% | 66 | 203 | 1,198 | 66 | 0 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Toki Pona
|
3% | 80 | 215 | 1,262 | 80 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Uyghur
|
75% | 20 | 97 | 628 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uzbek
|
21% | 65 | 174 | 1,002 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
95% | 4 | 10 | 71 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Welsh
|
27% | 60 | 177 | 1,078 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Yue (Traditional)
|
7% | 77 | 199 | 1,166 | 77 | 0 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | weblate.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
chore(deps): update github/codeql-action action to v2.3.6
8f718740fa
renovate[bot] authored 4 hours ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
ad59d51570
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
|
File mask | weblate/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,130 | 24,200 | 141,790 | |||
Source | 83 | 220 | 1,289 | |||
Translated | 62% | 5,704 | 57% | 13,913 | 56% | 79,888 |
Needs editing | 1% | 29 | 1% | 88 | 1% | 460 |
Read-only | 1% | 83 | 1% | 220 | 1% | 1,289 |
Failing checks | 1% | 56 | 1% | 222 | 1% | 1,295 |
Strings with suggestions | 1% | 7 | 1% | 73 | 1% | 533 |
Untranslated strings | 37% | 3,397 | 42% | 10,199 | 43% | 61,442 |
Quick numbers
24,200
Hosted words
9,130
Hosted strings
62%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+61%
−33%
Contributors
+100%
![]() Committed changes |
Committed changes
4 days ago
|
![]() Marked for edit |
|
![]() New contributor |
New contributor
5 days ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
11 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Committed changes |
Committed changes
2 weeks ago
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() Component unlocked |
Fixing an alert automatically unlocked the component.
3 weeks ago
|