The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Spelling: Statistics, specia-char … 7bdec0fdec
User avatar kingu authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 6e5284b626
User avatar etc authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po
Translation file Download weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
Last change Nov. 11, 2023, 5:33 p.m.
Last author Wambua Evans
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 184 1,156
Translated 2% 1 3% 6 3% 40
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 1 2% 4 2% 29
Untranslated strings 97% 36 96% 178 96% 1,116
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1 change 5 changes 2 changes 2 changes 0 changes 2 changes 7 changes 1 change 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 5 changes 2 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 3 changes 4 changes 3 changes 2 changes 8 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

184
Hosted words
37
Hosted strings
2%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
The "weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
Notification settings removed, please do not forget to save the changes.
 
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
Changes committed 4 weeks ago
User avatar wambuavns

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
Please select target plural by clicking.
Tafadhali chagua wingi lengwa kwa kubofya.
4 weeks ago
User avatar wambuavns

Translation added

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
Please select target plural by clicking.
Tafadhali chagua wingi lengwa kwa kubofya
4 weeks ago
User avatar wambuavns

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
Error loading search results!
Kosa katika upakiaji wa matokeo ya utafutaji
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
The "weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
The "weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Swahili
The "weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. a month ago
Browse all translation changes