Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Andor's Trail 1% 19,718 224,717 1,178,107 19,718 8 0 0
AndrOBD 1% 2,635 16,723 117,872 2,634 0 0 0
Arctica Framework 31% 80 775 4,897 71 4 0 0
AsteroidOS 0% 9 29 186 9 5 0 0
Aurora Store 95% 19 100 688 19 3 0 0
Auxio 98% 4 10 48 4 1 0 0
Ayatana Indicators 3% 415 2,233 13,997 407 4 0 0
bgammon.org 0% 222 1,047 6,089 222 0 0 0
BlackHole 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Box, Box! 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS 16% 424 2,709 16,941 403 3 13 0
Clipious 26% 248 1,594 9,908 246 0 0 0
Cloudstream 50% 4 4 47 4 0 0 0
Collabora Online 15% 982 8,320 61,126 835 121 0 0
Commons App 91% 10 58 377 7 9 0 0
CPU-X 1% 336 1,534 9,216 335 1 0 0
DataBackup 9% 158 600 3,834 158 0 0 0
Debian Installer 99% 10 342 2,071 8 4 0 0
Did I Take My Meds? 0% 30 1,030 6,354 30 0 0 0
Droid-ify 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH 50% 75 252 1,670 63 4 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Energize 6% 203 910 5,570 203 0 0 0
Etar-Calendar 28% 225 749 5,175 225 10 0 0
EtchDroid 1% 134 743 4,436 134 0 18 0
Every Door 62% 118 778 4,535 116 8 0 0
F-Droid 76% 177 2,850 18,322 169 3 0 0
Flathub 41% 371 2,442 15,255 367 4 0 0
Fossify 3% 2,206 17,430 109,014 2,206 0 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 980 6,647 42,106 980 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Good Weather 0 0 0 0 2 0 0
Guake 21% 264 1,611 10,010 220 10 0 0
Guardian Project 9% 545 2,564 14,950 545 2 10 0
Harmony Music 84% 35 188 1,170 35 1 0 0
Hunspell 17% 65 518 3,315 65 0 0 0
Husky 0 0 0 0 0 0 0
Image Resizer 54% 679 3,329 20,395 673 0 0 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
InnerTune 78% 59 290 1,715 59 3 0 0
IReader 0 0 0 0 317 0 0
iso-codes 79% 2,101 4,245 29,627 613 4 0 0
isomorphic 96% 42 312 1,981 8 71 0 0
Just (Video) Player 0 0 0 0 0 0 0
Kaidan 10% 228 1,010 5,991 220 0 0 0
KeePassDX 47% 359 2,103 13,286 340 3 0 0
Kimai - Time tracking 9% 1,236 8,162 49,495 700 525 0 5
KitchenOwl 9% 241 811 4,734 241 0 0 0
Kotatsu 4% 722 2,778 16,811 721 1 0 0
LibreCAD 29% 1,966 5,317 34,366 1,350 221 12 0
LibreTranslate 1% 169 501 3,315 169 0 0 0
LibreTube 98% 8 42 262 7 0 0 0
LinkSheet 51% 234 1,189 8,613 178 13 0 0
Lomiri 43% 2,734 10,787 66,074 2,315 157 0 0
LXD 0% 1,510 11,390 75,397 1,510 0 0 0
Maemo Leste 99% 23 257 1,516 18 1,517 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,118 7,086 285 0 0 0
Metadata Remover 0% 8 243 1,590 5 1 0 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Molly Instant Messenger 8% 119 786 4,799 119 0 0 0
Monal 2% 1,177 6,190 38,304 5 878 0 0
Morse 56% 7 554 3,217 6 8 0 0
motioneye-project 3% 518 3,286 21,771 0 33 1 0
Music Player GO 69% 84 2,324 14,867 84 2 0 0
MyPaint 1% 1,418 8,734 53,811 1,405 5 0 0
Neo Backup 11% 388 1,958 11,909 388 0 0 0
Neo Store 0 0 0 0 2 0 0
NewPipe 0 0 0 0 39 0 0
NewsFlash 0% 325 1,058 5,938 325 0 0 0
Next Player 0 0 0 0 1 0 0
nm-tray 0 0 0 0 3 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 7% 507 7,413 48,397 507 1 4 0
OpenBoard 81% 40 162 1,211 39 19 0 0
Openreads 0 0 0 0 5 42 1
OpenRefine 1% 1,735 11,372 74,261 1,734 0 0 0
OpenWrt 1% 64 97 588 64 0 0 0
OSS Document Scanner 74% 87 446 2,598 86 0 0 0
Parlera 7% 85 453 2,398 84 1 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 3% 13,107 88,433 552,719 12,510 195 19 0
PianoBooster 5% 388 2,406 13,860 387 0 0 0
Planner 1% 375 1,438 8,280 375 0 39 3
Poop Journal 40% 3 108 569 3 0 0 0
pure-data 2% 622 1,631 10,362 520 35 0 0
RedReader 23% 769 2,766 16,347 769 0 0 0
Seal 99% 4 34 227 4 0 0 0
Silence 87% 16 221 1,336 13 2 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 0 0 0 0 0 0 0
Stellarium-mobile 61% 231 1,061 6,614 217 0 0 0
Stretchly 51% 144 1,786 10,022 144 11 0 0
Subtracks 68% 30 82 587 30 0 0 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
Tor Project 6% 8,334 118,917 782,058 8,125 187 70 0
Transistor 9% 171 1,775 11,729 170 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 3% 2,175 8,926 55,902 2,146 11 0 0
ubuntu-desktop-translations 17% 1,073 5,665 36,174 1,073 55 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 13% 13,029 119,117 851,231 10,944 762 0 0
Xarchiver 26% 230 1,194 7,787 208 12 0 0
You Apps 45% 100 250 1,488 100 0 0 0
Your local weather 4% 560 3,293 20,544 560 0 0 0
ytdlnis 96% 17 62 415 15 1 0 0

Overview

Language code pa
Aliased language codes pu, pan
Text direction Left to right
Number of speakers 42,560,431
Plural: Default plural 414 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 107 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127,712 884,098 5,502,819
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 33,242 13% 114,817 13% 722,508
Translated 27% 35,011 13% 119,827 14% 778,005
Needs editing 6% 8,252 4% 35,625 4% 246,260
Read-only 1% 1,769 1% 5,010 1% 55,497
Failing checks 4% 5,327 3% 34,659 4% 234,734
Strings with suggestions 1% 287 1% 922 1% 5,597
Untranslated strings 66% 84,449 82% 728,646 81% 4,478,554
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,105 changes 2,901 changes 7,199 changes 8,963 changes 5,462 changes 3,328 changes 5,880 changes 2,497 changes 2,523 changes 2,774 changes 2,015 changes 4,268 changes 2,119 changes 1,927 changes 6,561 changes 2,775 changes 4,708 changes 2,397 changes 4,387 changes 1,939 changes 1,921 changes 2,939 changes 4,849 changes 2,858 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

875 k
Hosted words
125 k
Hosted strings
27%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+28%
−20%
Contributors
+100%
User avatar None

String updated in the repository
<b>Workflow ID:</b> <font face="monospace">%s</font>
ਬਿਲਡ ਵਰਕਫਲੋ ਆਈਡੀ:
3 hours ago
User avatar None

Source string changed
<b>Workflow ID:</b> <font face="monospace">%s</font>
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Flavor:</b> <font face="monospace">%s</font>
ਵੰਨਗੀ:
3 hours ago
User avatar None

Source string changed
<b>Flavor:</b> <font face="monospace">%s</font>
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Built at:</b> <font face="monospace">%s</font>
(UTC) 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ:
3 hours ago
User avatar None

Source string changed
<b>Built at:</b> <font face="monospace">%s</font>
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Version:</b> <font face="monospace">%s</font>
ਪੂਰਾ ਪਛਾਣਕਰਤਾ:
3 hours ago
User avatar None

Source string changed
<b>Version:</b> <font face="monospace">%s</font>
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Enabling this applies the settings below to both Normal and In-App link handling. Use the buttons below to switch between Normal and In-App mode when disabled.
ਇਸਨੂੰ ਇਨੇਬਲ ਕਰਨਾ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਇਨ-ਐਪ ਲਿੰਕ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡਿਸੇਬਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਇਨ-ਐਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿਚ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
3 hours ago
User avatar None

Source string changed
Enabling this applies the settings below to both Normal and In-App link handling. Use the buttons below to switch between Normal and In-App mode when disabled.
3 hours ago
Browse all changes for this language