Translation status

305 Strings
8%
Browse Translate
1,041 Words
2%
6,148 Characters
2%

Strings status

Strings Words Characters
305 1,041 6,148
All strings Browse Translate Zen
25 31 170
Translated strings Browse Translate Zen
280 1,010 5,978
Unfinished strings Browse Translate Zen
280 1,010 5,978
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App AGPL-3.0-or-later 8% 278 1,008 5,964 278
Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later 0% 2 2 14 2

Summary

Project website tombursch.github.io/kitchenowl
Project maintainers1 User avatar tombursch
Language Punjabi
Language code pa
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 219,603,179
07/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 305 1,041 6,148
Translated 8% 25 2% 31 2% 170
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 280 97% 1,010 97% 5,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 19 changes 2 changes 0 changes 3 changes 4 changes 0 changes 0 changes 5 changes 8 changes 0 changes 16 changes 0 changes 17 changes 6 changes 1 change 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,041
Hosted words
305
Hosted strings
8%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “kitchenowl/lib/l10n/app_en.arb” file was changed. 05/31/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Show all plans
 
showPastPlans
05/31/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
By creating an account you agree to our {privacyPolicy} and {terms}
 
privacyPolicyAgree
05/31/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
{nameA} owes {nameB}
 
owesAB
05/31/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Are you sure you want to merge {item} and {other}? This cannot be undone.
 
itemsMergeConfirmation
05/31/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Hide past plans
 
hidePastPlans
05/31/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “kitchenowl/lib/l10n/app_en.arb” file was changed. 03/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Keep screen on while shopping
 
shoppingListKeepAwake
03/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
By creating an account you agree to our {privacyPolicy} and {terms}
 
privacyPolicyAgree
03/07/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
{nameA} owes {nameB}
 
owesAB
03/07/2026
Browse all changes for this language