Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Alarm Clock GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Glossary AsteroidOS GPL-3.0 75% 1 8 61 1 0 0 0
Bluetooth Sync Daemon GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calendar GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Compass GPL-3.0 0% 2 12 72 2 0 0 0
Heart Rate Monitor GPL-3.0 0% 2 3 22 2 0 0 0
Launcher GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Music GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Settings GPL-3.0 48% 28 46 293 26 0 0 0
Sync GPL-3.0 84% 12 91 551 9 0 0 0
Weather GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Project maintainers User avatar sylvielorxu User avatar florentrevest User avatar MagneFire User avatar jrt User avatar eLtMosen
Translation license GPL-3.0 AsteroidOS GPL-3.0 Telescope Diamonds Sync Heart Rate Monitor Timer Lipstick Stopwatch Launcher Music Alarm Clock Bluetooth Sync Daemon Weather Calendar Compass Flashlight Settings Calculator

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203 558 3,470
Translated 77% 158 71% 398 71% 2,471
Needs editing 2% 5 3% 18 3% 123
Read-only 1% 3 3% 18 3% 137
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 7 2% 16 2% 76
Untranslated strings 19% 40 25% 142 25% 876
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 5 changes 2 changes 21 changes 7 changes 6 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

558
Hosted words
203
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

AsteroidOS / Settings — Catalan

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

AsteroidOS / Settings — Catalan

The "i18n/asteroid-settings.ca.ts" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

AsteroidOS / Settings — Catalan

Custom watchface
 
a month ago
User avatar MagneFire

New strings to translate

AsteroidOS / Sync — Catalan

2 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar MagneFire

Resource update

AsteroidOS / Sync — Catalan

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

AsteroidOS / Sync — Catalan

To show the current connection state of the watch.
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

AsteroidOS / Sync — Catalan

Phone Notifications
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

AsteroidOS / Sync — Catalan

To scan and connect to nearby Bluetooth Low Energy devices.
Per a cercar dispositius Bluetooth de baix consum a prop.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

AsteroidOS / Sync — Catalan

Location & Bluetooth
Ubicació
4 months ago
User avatar None

New strings to translate

AsteroidOS / Settings — Catalan

19 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
Browse all changes for this language