Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 1 1
Arabic GPL-3.0
Asturian GPL-3.0 92% 3 6
Catalan GPL-3.0 3
Chinese (Simplified) GPL-3.0 3
Chinese (Traditional) GPL-3.0
Croatian GPL-3.0
Czech GPL-3.0
Danish GPL-3.0
Dutch GPL-3.0
Dutch (Belgium) GPL-3.0
English (United Kingdom) GPL-3.0
Finnish GPL-3.0 1
French GPL-3.0 1
Galician GPL-3.0
Georgian GPL-3.0
German GPL-3.0 5
Greek GPL-3.0
Hebrew GPL-3.0
Hungarian GPL-3.0
Indonesian GPL-3.0
Italian GPL-3.0
Japanese GPL-3.0
Kabyle GPL-3.0
Korean GPL-3.0
Luxembourgish GPL-3.0 1
Malay GPL-3.0
Marathi GPL-3.0
Norwegian Bokmål GPL-3.0
Persian GPL-3.0
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0
Romanian GPL-3.0
Russian GPL-3.0
Slovak GPL-3.0
Spanish GPL-3.0
Spanish (Argentina) GPL-3.0
Swedish GPL-3.0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 21% 30 68
Tamil GPL-3.0 1
Telugu GPL-3.0
Thai GPL-3.0
Turkish GPL-3.0
Ukrainian GPL-3.0
Venetian GPL-3.0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Project maintainers User avatar sylvielorxu User avatar florentrevest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AsteroidOS/asteroid-launcher.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Venetian) 074e73d
User avatar manuelrubin11 authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/launcher/
Filemask i18n/asteroid-launcher.*.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,786 3,666 19,693
Source 38 78 419
Translated 98% 1,753 97% 3,592 98% 19,310
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 8
Last year Previous

Activity in last 12 months

15 changes 53 changes 109 changes 21 changes 0 changes 19 changes 0 changes 50 changes 25 changes 37 changes 43 changes 1 change 6 changes 50 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 33 changes 43 changes 16 changes 0 changes 8 changes 28 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,666
Hosted words
1,786
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

AsteroidOS / Launcher

Pushed changes 4 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Time
Ora
5 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Time
Ora
5 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Date
Data
5 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Dismiss
Descartar
5 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Snooze
Posponer
5 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Confirm:
Confirmar:
5 days ago
User avatar manuelrubin11

Translation changed

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Authorize:
Autorizar:
5 days ago
User avatar manuelrubin11

New translation

AsteroidOS / Launcher — Venetian

Enjoy!
Divèrtate!
5 days ago
User avatar manuelrubin11

New translation

AsteroidOS / Launcher — Venetian

following a rightward gesture.
fazendo un zesto verso drita.
5 days ago
Browse all component changes