Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic (ar_AR)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.8% 2.6% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.6% 2.6% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
English (United Kingdom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Finnish
86.8% 87.1% 0.0% 0.0% 5.2% 2.6% Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 84.2% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
39.4% 30.7% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Kabyle
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.6% 2.6% Translate
Luxembourgish
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Malay
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.6% 2.6% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 18.4% 2.6% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Tamil
2.6% 2.5% 0.0% 0.0% 2.6% 2.6% Translate
Telugu
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AsteroidOS/asteroid-launcher.git
Repository branch master a5ef874
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/launcher/
Number of strings 1406
Number of words 2886
Number of languages 37
Number of source strings 38
Number of source words 78
When User Action Detail Object
10 days ago None Pushed changes AsteroidOS/Launcher
10 days ago None Committed changes AsteroidOS/Launcher - Russian
11 days ago Dmitry Translation changed AsteroidOS/Launcher - Russian
показывають вам возможные жесты.
11 days ago Dmitry Translation changed AsteroidOS/Launcher - Russian
эЭто AsteroidOS.
11 days ago Dmitry Translation changed AsteroidOS/Launcher - Russian
Отклоняить все
11 days ago Dmitry Translation changed AsteroidOS/Launcher - Russian
РегАвтористрзация:
3 weeks ago None Pushed changes AsteroidOS/Launcher
3 weeks ago None Committed changes AsteroidOS/Launcher - German
3 weeks ago account1 Translation reverted AsteroidOS/Launcher - German
zeigent Dir mögliche Gesten.
3 weeks ago account1 Comment added AsteroidOS/Launcher - German
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year